"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Днепропетровский "Днепр" проиграл "Севилье" в финале Лиги Европы, однако упрекать ребят в поражении язык не повернется. Об этом заявил полузащитник донецкого "Шахтера" Тарас Степаненко в онлайн-конференции на "Обозревателе".
"Игра проходила в ожидаемом ключе – "Днепр" использовал свои лучшие стороны, а "Севилья" играла в свой футбол. Понятно, что обнадежил первый гол Калинича. Быстрый гол должен был придать ребятам уверенности и добавить веры в свои силы.
Читайте: Федецкий объяснил поражение "Днепра" в финале Лиги Европы
Но, к сожалению, пропустили подряд 2 мяча. Вроде бы и отыгрались, но было видно, что "Севилья" играет в такой футбол, который позволяет им в любой момент добавить, ускориться. У них очень много быстрых, техничных футболистов, здорово действующих один в один. Видно, что у них наработаны комбинации. Потому что, как бы "Днепр" низко не садился, испанцы очень хорошо использовали фланги, особенно правый. Было много подач, прострелов, угловых и в одном из моментов это привело к третьему пропущенному мячу.
Смотрите: Днепр - Севилья - 2-3: видео-обзор матча
У "Днепра" не было той свежести и сил, чтобы наверстать упущенное. А вообще – ребята старались, отдавались. Упрекнуть их в чем-то, думаю, ни один человек себе не позволит. За них болела вся страна и в любом случае это для Украины и для каждого футболиста "Днепра" большой плюс. Далеко не каждый игрок может похвалиться тем, что он был в финале еврокубка.
Понятно, что для "Днепра" это первый финал и ни один из футболистов в матчах такого уровня не участвовал. Была где-то нервозность, переживание. Тем не менее, на поле они делали то, что им говорилось на установке. И стандартов много использовали и забили со стандарта, и оборонялись здорово, компактно, и отрабатывали.
Читайте: "Это было круто!". Фотожабы после поражения "Днепра" в финале Лиги Европы
Чего не хватило – это того, что есть мастерство у "Севильи", которая была готова к предложенной игре "Днепра", - отметил Тарас.
Напомним, сразу после игры президент Украины Петр Порошенко успокоил "Днепр", а главный тренер днепрян Мирон Маркевич рассказал, чего не хватило для победы в Лиге Европы.
Полную версию видео конференции с Тарасом Степаненко на "Обозревателе" смотрите здесь.
Узнай результаты матчей Лиги чемпионов у нас в Telegram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа