"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
К 20 годовщине убийства украинского журналиста Георгия Гонгадзе в Киеве открыли мемориальную доску, а Радио Свобода выпустило видеоподкаст с уникальными кадрами, оцифрованными впервые.
Журналисты Радио Свобода получили эксклюзивные видеоматериалы от жены погибшего – Мирославы Гонгадзе. Это кадры из ее собственного архива, впервые были оцифрованы в этом году (чтобы посмотреть видео, доскролльте новость до конца).
Они стали частью видефильма "Гия: неизвестная история Георгия Гонгадзе", созданного специально к годовщине убийства журналиста.
Это история о жизни Гонгадзе, которую рассказали его близкие, друзья и коллегами: об успехах и неудачах, его непростом характере и смелости.
Мирослава Гонгадзе в Facebook поблагодарила коллег за видеоподкаст.
"Одина из лучших историй о Гие”, – написала она.
Кроме того, 16 сентября в Киеве на фасаде Национального союза журналистов торжественно открыли мемориальную доску Герою Украины, журналисту Георгию Гонгадзе.
С открытия этой мемориальной доски в Киеве начинается неделя памяти украинских журналистов, погибших при исполнении профессионального долга.
Автор мемориальной доски – скульптор Василий Маркуш, работа согласована с семьей журналиста, в частности с женой Мирославой Гонгадзе.
Украинский журналист Георгий Гонгадзе исчез ровно 20 лет назад. 16 сентября 2000 года он ушел с работы, но домой так и не вернулся.
В день памяти журналиста OBOZREVATEL напомнил историю убийства, которое шокировало Украину.
Подпишись на Telegram-канал и посмотри, что будет дальше!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки