"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Разнообразие ландшафтов и высокий уровень специалистов в сфере кинопроизводства делает Украину крайне привлекательной для международных продюсеров.
Об этом во время IV Международного форума "Креативная Украина" рассказал основатель Forecast Pictures, Apple Tree Vision Жан-Шарль Леви.
По его словам в Украине уже снимают настоящее кино мирового класса и наша страна привлекательна именно благодаря умеренным бюджетам. Поскольку стоимость производства крайне отличается от других стран, а квалификация людей, наоборот очень высока.
Другой аспект, который влечет продюсеров – изменения в законодательстве, которые во-первых, позволили нам стать полноправным членом европейского фонда поддержки совместного кинопроизводства и проката кинематографических и аудиовизуальных работ, а во-вторых, урегулировать работу системы cash rebate. Что позволило ввести в Украине механизм возврата продюсерам части потраченных на съемки денег.
Об этом во время панельной дискуссии в секторе киноиндустрии рассказал Народный депутат Украины Павел Сушко.
"Кино является важной составляющей государственной информационной политики и информационной самоидентификации граждан. Поэтому сегодня Верховная Рада работает на то, чтобы создать все необходимые условия для развития индустрии кино. В частности, депутатам удалось освободить от НДС экспорт услуг по кинопроизводству, а также на достойном уровне работает система cash rebate, принят закон о деятельности кино комиссий и поддержке отрасли во время пандемии", – добавил Павел Сушко.
Тезис о конкурентоспособном украинском продукте подтвердил и министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко. Говорит, что сейчас нужно создать все условия, чтобы вернуть зрителя в кинотеатры и, несмотря на карантин, обеспечить поток клиентов для всей креативной индустрии Украины.
Напомним, главным организатором двухдневного международного форума "Креативная Украина" выступает Министерство культуры и информационной политики. Мероприятие собрало более 80 специалистов сферы креативной экономики из разных стран мира.
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа