"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
- СИНКУ, КИМ ТИ ХОЧЕШ БУТИ, ЯК ВИРОСТЕШ?
- МАМА, Я ХОЧУ БУТЬ АНТІКОРУПЦИОНЄРОМ!
І дєйствітєльно: як виявилось, так звана боротьба з корупцією в нашій країні - напрочуд прибуткове занятіє.
Словосполучення "так звана" вживаю по причині того, що з корупцією панове грантоєди по факту не боряться, а самі нею займаються, вибірково знаходячи корупціонерів і "корупціонерів" для медіа-травлі, коли: 1. у самих рильце - в пушку. 2. реальної корупції вони по факту не помічають, коли їм чи заплатили, чи політично це не вигідно.
Цілком демократична і справедлива норма - л ю д и м а ю т ь п р а в о з н а т и п р а в д у - е-декларування для грантожерів - відкриє очі тим нечисельнии громадянам, які вірили у святість т.зв.борців з корупцією. Почитайте про їхнє майно, записане на безробітних родичів, і космічні зарплати.
Читайте: Нас бояться - і тому брешуть з особливим цинізмом
Вдумайтесь! Одна зарплата Дарії Каленюк - 700 000 грн/рік - вдвічі більша, ніж у президента. Що вже говорити про міністрів і депутатів.
От чого їм так пекло, мовляв, треба скасувати е-декларування для грантоїдських активістів. Не називайте їх громадськими активістами! - таке формулювання в дійсності принижує громадян із щирими поглядами, які проявляють політичну і соціальну активність, бо мають свої ідеологічні переконання, а не зарплату, як грантожери.
Але думаю, є ще більша причина їхньої істерики. Тепер правду знатимуть куратори із західних посольств і міжнародних фондів. І дєнєг більше, очевидно, цьому жулью не дадуть.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа