"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В результате полномасштабной войны, которую начала Россия на территории Украины, образовательный процесс в Украине претерпел существенные изменения. В то же время с начала нового учебного года, по рекомендациям МОН, учебные заведения в Украине смогут вернуться к учебе офлайн.
Однако чтобы полноценно восстановить очное обучение, образовательные учреждения должны иметь укрытия, а в регионе должна быть стабильная ситуация безопасности. Как говорится в письме к учебным заведениям, Министерство образования и науки рекомендует начать учебный год с 1 сентября 2023 года и максимально перейти на проведение занятий в аудиториях.
Каким будет обучение в новом учебном году: очное или онлайн?
Переход учебных заведений на дистанционное обучение был обусловлен сначала эпидемией COVID-19, а позже – вооруженной агрессией Российской Федерации. Этот переход вызвал неоспоримое снижение качества образования из-за таких недостатков: отсутствие эффективной обратной связи с преподавателями, большой объем домашних заданий, проблемы со связью, недостаточное обеспечение получателей образования и научно-педагогических работников компьютерной техникой, ограниченный объем общения соискателей образования и отсутствие возможности получить практический опыт. Эти недостатки подвергают сомнению эффективность онлайн-обучения по сравнению с традиционной очной формой обучения.
Учитывая это, МОН предлагает учреждениям высшего и профессионального высшего образования с 1 сентября 2023 максимально перейти к проведению образовательного процесса в аудиторном формате, при условии, что в учреждениях обеспечено надлежащее укрытие, где хватает мест для всех участников учебного процесса.
Эта рекомендация не касается учебных заведений, расположенных в зонах боевых действий, в частности в зонах досягаемости огня вражеских ракетно-стрелковых средств, систем типа С-300 и подобных.
Как будут работать школы?
Министерство образования предлагает руководству учебных заведений принять меры в течение июля – августа 2023 года для обустройства укрытий, чтобы во время воздушных тревог в них можно было проводить занятия. Такой шаг позволит обеспечить условия для безопасного обучения и возвращения в офлайн-формат образовательного процесса.
Относительно учебного года 2023/2024 в школах от Министерства образования пока не поступало официальных заявлений.
По всей вероятности, школы будут применять аналогичную модель, которая была использована в прошлом году – офлайн, дистанционный или комбинированный формат уроков, в зависимости от ситуации безопасности и наличия обустроенных укрытий в заведении.
Напомним, что для укрытий в учебных заведениях Киева закупили на бюджетные деньги 300 кожаных барабанов и наборы молотков для них. Общая стоимость товаров составила около 900 тыс. грн. Необходимость закупки объяснили "психологической разгрузкой детей" во время воздушных тревог.
Как сообщал OBOZREVATEL, ранее стало известно, что в том же Днепровском районе Киева для школьных укрытий на бюджетные деньги закупили необычную технику. Речь идет об овощерезках по 131 958 грн за штуку и электросковороде за 725 700 грн.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки