"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Виктору Фантаеву – 21 год, он болен коронавирусом. Киевлянин неделю лежит в городской больнице №4 и принимает лекарства.
Парень признается – как только узнал о COVID-19, был расстроен, ведь понимал, что болезнь смертельна. Но когда через несколько дней из его палаты выписали 58-летнего мужчину, а из соседних – женщину и мужчину, оба старше 80 лет, настроение улучшилось.
В разговоре парень постарался детально и откровенно рассказать не только о заболевании, но и о пребывании в больнице. Что ест, как проводит день, платит ли деньги за лекарства и когда готовится к выписке. Детали читайте в материале OBOZREVATEL.
"Из трех тестов только один показал у меня COVID-19"
Виктор почувствовал себя плохо в первые дни апреля. В Европе он был 2,5 месяца назад, с того времени с иностранцами не общался. Соблюдал карантин, в магазин ходил поздно вечером, встречался помимо семьи лишь с несколькими друзьями и то у себя на районе.
Тем не менее в начале апреля парню стало плохо. "Начался влажный кашель, першение в горле, насморк. По ощущениям, будто у меня переохлаждение, чувствовал себя на грани простуды. Через три дня кашель значительно усилился, стал сухим и спазматическим. Он был настолько сильным, что уже и уснуть не мог. Тогда уже понял, что дела плохи, и обратился к семейному доктору", – рассказывает Виктор.
Из-за того, что у парня не было температуры, ему назначили симптоматическое лечение – микстуру от кашля и посоветовали пить 3 литра жидкости в день. При этом сам Виктор чувствовал себя ужасно – его бросало в жар (без температуры), накатилась огромная усталость.
К Виктору приехала скорая помощь, врачи были в защитных костюмах. Они выполняли роль "медицинского такси", поэтому на месте отказались проводить какое-либо лечение.
По приезду в инфекционку парню сделали экспресс-тест, который показал отрицательный результат. Но для подстраховки молодого человека госпитализировали в обычную палату и сделали повторный ПЦР-тест уже в больнице.
"Там чувствовал себя очень плохо, температура поднялась до 39. Я трое суток не спал, тело было ослаблено. Но что в этой ситуации самое интересное – экспресс показал отрицательный результат. Тест, который делал в поликлинике, пришел на 4-й день и также был отрицательным. А тот, который я сделал в Александровской больнице – был позитивным. Меня сразу переместили в закрытый инфекционный бокс. Врач сделал рентген, и у меня диагностировали двустороннюю полисегментарную пневмонию, а также коронавирус", – рассказывает Виктор.
Всю семью и тех людей, с которыми общался наш собеседник, под контроль взяли соответствующие органы.
"Я потратил одну тысячу гривен, а думал, что понадобится 20"
Результат теста поставили перед парнем задачу – с помощью врачей бороться с COVID-19. Лечебные манипуляции у Виктора проходят чуть менее недели. За этот срок парень успел адаптироваться к новым реалиям.
В разговоре с OBOZREVATEL Фантаев рассказывает, что ежедневно встает в 6 утра. Приходит медсестра и ставит капельницы с двумя антибиотикам.
Далее идет прием утренних лекарств, завтрак и обход доктора. Он замеряет сатурацию (уровень кислорода в крови), слушает сердце пациента. Лечится наш собеседник капельницами Левоксимеда и Инфулгана, Амбраксолом, АЦЦ 200, Цефтриаксоном, ингаляциями Пульмикорта и Декасана.
"Врач общается со мной, интересуется самочувствием. Отдельное внимание уделяют моим органам, животу, ибо часть препаратов очень токсична. Например, Плаквенил помогает, но имеет серьезные противопоказания. Поэтому мне раз в два дня делают кардиограмму и смотрят, какова сердечная деятельность, проверяют зрение. Далее у меня свободное время в боксе, могу что-то убрать, почитать. Обедаю. Вечером приходит медсестра и делает процедуры. После нее приходит еще раз дежурный доктор, проверяет меня и общается", – рассказывает парень.
Со слов Виктора, еда в больнице неплохая. Не ресторанная, но довольно хорошая. Дают макароны по-флотски, соленый огурец, плов и другое. Родственники же могут передавать конфеты, фрукты, овощи через медперсонал.
Особых ограничений в выборе нет. В двери палаты есть специальное окно, куда может постучать пациент – на звук приходит в специальной одежде медсестра.
Как рассказывает наш собеседник, медперсонал работает внутри больницы практически круглосуточно. И если говорить объективно, то это огромный риск.
"У них есть костюмы, перчатки, маски (не самые лучшие). Но они там так часто и долго, что заболеть можно без особых трудностей. Однако медсестры говорят, что после стольких лет работы в инфекционке у них очень стойкий иммунитет".
Условия в боксе Виктор считает нормальными. Место есть, кровати также. Санузел находится в комнате, поэтому выходить на этаж не нужно.
Лечение пока обошлось Виктору в тысячу гривен. Парень признается, что рассчитывал на сумму 10-20 тысяч гривен. Медикаменты в больнице ему выдают бесплатно, а тысячу он потратил на лекарства-заменители, которые ему посоветовали купить сами врачи:
Когда вылечится?
Виктор рад, что его соседа по боксу, 58-летнего мужчину, уже выписали. Он поступил в отделение 5 апреля, а 14 уже отправился домой.
Через неделю, если не будет видимых симптомов болезни, Виктору сделают ПЦР-тест. В случае отрицательного результата сделают повторный и уже после отправят домой. Также есть вариант, что когда поправится, его отпустят без ПЦР-теста, но с условием временной самоизоляции.
"Хочу домой, конечно. Во-первых, у нас в палате три койки, и занимать чье-то место не хочется. Есть вероятность, что долго в одиночестве я сидеть не буду. Во-вторых, в больнице находиться неохота. Как только все наладится, с радостью поеду домой", – подытожил Фантаев.
Сейчас развлечений у Виктора не так много. Он активно ведет свою страницу в Facebook, общается с родственниками по телефону и читает книги. Встречаться с кем-то помимо медперсонала ему запрещено.
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа