"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Политики Украины и Польши часто уничтожают все достижения духовенства в двустороннем диалоге между странами.
"Очевидно, что раздражает. Политики имеют свою цель и используют различные методы для достижения этой цели. Иногда они не имеют никаких беспокойств по использованию Церкви для повышения их авторитета в глазах избирателей в ущерб нашим народам, а иногда и Церквам", – рассказал в интервью газете Rzeczpospolita глава Украинской грекокатолической церкви Святослав Шевчук, передает "Zaxid.net".
По его словам, радикализация общественных настроений имеет маргинальный характер.
Читайте: "Рука Москвы": вокруг "антибандеровского" закона Польши разгорелся новый скандал
"Вижу в Украине тенденции к радикализации общественных настроений, вызванный войной. Но мне кажется, что эти радикальные настроения являются маргинальными. Новая идентичность украинского общества, которая появилась после Революции Достоинства, не является построенной на национальном сознании, а только на гражданском уровне. Эта осознанность не является эксклюзивной, она не основывается на крайнем национализме, она инклюзивной, такой, которая апеллирует к ценностям, которые мы называем европейскими, а состоят они на уважении достоинства каждого человека, строительстве и поиска общего блага, на солидарности между людьми", - отметил Шевчук.
Кроме того, он считает, что главы обеих церквей не планируют обращаться к политикам с совместным письмом о примирении. Это, по его мнению, будет плохо воспринято в обеих странах.
"Несколько недель назад наш Синод обнародовал письмо по случаю 100-летия восстановления независимости украинского государства. Зато епископы из Польши подготовили письмо о христианском определения патриотизма. В нашем письме указываем на вредность политических разделений, говорим о популизме, который не является патриотизмом, а лишь манипуляцией. Мы отвергли крайний национализм, шовинизм и расизм, потому что это недостойно учеников Христа", - добавил он.
Читайте: Бандера – преступник? Преследованию украинцев в Польше нашли объяснение
Глава УГПЦ также отметил, что крайний либерализм в странах Европы граничил с денационализацией европейских народов и их потерей идентичности и историко-национальной памяти.
"Сегодня мы являемся свидетелями реакции на это во всех странах ЕС. На это накладывается тенденция инструментализации исторической памяти и опасной моды для создания новых исторических и национальных мифов", - сказал он.
Шевчук также уточнил, что власти Украины и Польши используют восприятие граждан истории через призму страданий, чтобы прийти к власти.
"Сегодня молодежь не знает сложной истории своих отечеств. Это позволяет популистам легко манипулировать историческими темами. Люди часто не знают об этом и оценивают события прошлого только через призму страданий, понесенных. Это является основой политиков крайне правых групп, как в Украине, так и в Польше. Они бередят раны, но не для того, чтобы раскрыть правду об идентичности нации и ее корни, а чтобы использовать избирателей и прийти к власти", – резюмировал Шевчук.
Как сообщал "Обозреватель", ранее в Польше обвинили Украину в неоправданных обвинениях касательно попыток выбирать героев.
Подпишись на Telegram-канал и посмотри, что будет дальше!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа