"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Во вторник, 27 марта, в зоне АТО погиб 19-летний Андрей Кривич ("Дилли"), боец Добровольческого украинского корпуса (ДУК). Его смерть всколыхнула пользователей сети и не оставила равнодушными множество людей.
По словам волонтера Назара Приходько, парень стал самым юным погибшим Героем российско-украинской войны, поскольку родился в 1999 году. Об этом он написал на своей странице в Facebook.
"Он первый погибший Герой 1999-го! 24 января ему исполнилось 19!!! О какой жене, о каких детях может идти речь?! Посмотрите на него! Глобально говоря — РЕ-БЕ-НОК! Пока политики в теплых студиях спорят о "пути решения конфликта" — "похоронки" молодеют! Надо определяться уже здесь и сейчас: или мы выиграем войну военно-политическим путем ("хорватский сценарий"), или "дискутируем" дальше, параллельно ожидая "похоронок" 2000, 2001, 2002 годов. Покойся с миром, храбрый парень! Дюша, Андрюша... Самый молодой погибший Герой Национально-освободительной войны! Вечная слава тебе навеки!" — отметил Приходько.
Читайте: На Донбассе погиб защитник Украины: нашлись личные фото АТОшника
Память побратима почтили и представители "Правого сектора" Харьковщины. Они также с сожалением подчеркнули, что смерть забрала юного Героя слишком рано.
"Друг "Дилли". Молодой отважный доброволец ДУК и верный Сын Украины. Теперь ему навечно 19. Помолитесь, сочувствующие", — сказано в посте.
Трогательными воспоминаниями о друге поделилась также львовская активистка "Правого сектора" с псевдонимом Оленятко Ла.
"Прощай, особый парень. Помнишь, как ты тогда приехал позже? Как прятался с сигаретами? Как стрелял у меня, втихаря от инструкторов, а я прикрывала? Или как прыгал в галстуке и бундесе под "Тень Солнца" в Конотопе? А помнишь, как сел с тарелкой отдельно и не хотел говорить? Теперь же слышишь, не садись отдельно от Богов в чертогах. Садись с ними. Пируй. Веселись. Ты будешь всегда в памяти, всегда в сердце, всегда на страницах. И извини. Прощай, молодой воин. Прощай, "Дилли". Прощай. Ненавижу тот день, когда началась война. Ненавижу войну", — пишет девушка в своем пронзительном тексте.
Читайте: На Донбассе погиб украинский воин: все подробности
Кроме того, некоторые пользователи отмечают, что за сочувствием жертвам Кемеровской трагедии некоторые украинцы не заметили горя в собственной стране.
"Давайте поставим точку в теме о сочувствии Кемерово. Вот по этим детям мы горюем, и это наша боль. Вечная память лучшим детям Украины! Вчера на фронте погиб наш побратим, позывной "Дилли", ему было всего 19", — говорит Лилея Ивасик.
Соболезнования по поводу гибели "Дилли" также появились на страницах его земляков из Конотопа.
"Снова большая потеря. Вчера на фронте погиб наш побратим, друг "Дилли". Ему было лишь 19", — пишет Геннадий Тарасенко.
Читайте: От пули снайпера: на Донбассе погиб украинский военный
В одном из постов сообщили, что Андрей Кривич входил в ДУК в качестве психолога. Его похороны состоятся 30 марта в родном городе.
Примечательно, что помимо слов сочувствия в комментариях пользователи обращают внимание и на такие серьезные проблемы, как ненадлежащее отношение к добровольцам со стороны государства и некоторых граждан.
"Друг "Дилли". Его убили россияне! Ему было всего 19 лет, понимаете — 19. Это юноша, который погиб от рук россиян. Сколько сочувствия мы получим от самих кацапов? Вспомнит ли об этом мальчике украинская вата? Скажу наперед — наша власть уже забила на него, для нее он — никто и зовут его никак. Штаб АТО так и ничего не сообщил о смерти бойца, ведь он доброволец, он — никто для них. А это чей-то сын, любимый, внук. Вечная память, друг", — пишет пользователь с ником Михаил Журналист.
Читайте: Был мировой звездой, погиб на Донбассе: в центре Киева появится новый именной сквер
"Вам нормально живется, люди? Все в порядке? Вы поели, одеты, все в порядке! Правда? Ну, нет особняка под Киевом — не беда. Жизнь продолжается. А теперь посмотрите на фото — это парень-доброволец "Дилли". Ему было только 19. Он погиб за вас, за нас. Помолитесь и поблагодарите этого юношу, что имеете шанс жить. Вечная память!" — продолжил он поднятую тему в другом своем посте.
Весьма эмоционально на гибель "Дилли" отреагировала и писательница, журналист Светлана Поваляева. Она подчеркнула, что, несмотря на юный возраст, парень был отнюдь не ребенком и проявил себя куда более мужественно, чем люди, старше его в разы.
"Сегодня перед глазами только фотографии девятнадцатилетнего Андрея Кривича, "Дилли", бойца ДУК ПС, погибшего вчера от пули снайпера. И все пишут "ребенок" о нем. Когда мой восемнадцатилетний сын ушел на войну, мне здесь женщины и дядечки в комментах устраивали истерики: "Как вы отпустили, он же совсем ребенок!", "Детей избили на Майдане", ага. Это не "дети" — это воины! Взрослее взрослых!" — подчеркивает она.
Читайте: Погиб разведчик: Украина понесла потери на Донбассе
По мнению Поваляевой, детьми в нашем обществе можно считать людей без какой-либо позиции и избегающих ответственности или опасных ситуаций.
"Ребенок" — это какая-нибудь молодая упитанная какаяразница-внеполитики-неинтересуюсь с комсомольским значком в мозжечке, айфоном и смузи, которая идет по стопам своих родителей-чинуш по проторенной карьерной тропе прямо к пилению бюджетов — это неполноценный, недоразвитый, инфантильный ребенок. А парень, который отдал свою жизнь за Украину, доброволец — это не "ребенок" — это зрелая личность, всем бы таких детей. Воинов стоит уважать, а уважение — это боевой марш, благодарность и память. Почета с богами тебе, парень, низкий поклон и самого лучшего перерождения! Иди к Свету!" — подытожила она.
В свою очередь, прапорщик морской пехоты ВСУ из Мариуполя Виктор Залевский посвятил погибшему Герою трогательный стих, а Надежда Умриш перевела его на украинский язык.
Как сообщал "Обозреватель", 25 марта в зоне АТО погиб 22-летний боец 95 отдельной десантно-штурмовой бригады Сергей Ковнацкий с Житомирщины. Парень мечтал создать семью после завершения контракта с ВСУ 28 апреля, но был убит снайпером за 40 минут до окончания своего рокового дежурства.
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа