"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Очередная акция протеста "Нет капитуляции!", которая прошла 14 октября в Киеве, собрала не 12 тысяч человек, как заявили в МВД, а более 20 тысяч.
Такие данные озвучил в эфире ObozTV ветеран АТО, участник митинга Глеб Бабич. По его мнению, количество митингующих специально приуменьшается – и это "показательный сигнал".
"К тем, к кому обращаются (участники нынешних протестов. – Ред.), это доходит со странным искривлением. Помните, как рассказывали о "проплаченных"… Кстати, вчера (14 октября. – Ред.) на Марше над этим громко издевались. Мол, видите, какие большие деньги, сколько "проплаченных" людей", – отметил Бабич.
"Но я думаю, что вчера нас услышали", – добавил он.
Читайте: "Получают по тысяче!" Арахамия повторил обвинения Богдана к протестующим
Ветеран АТО предположил, что некоторые люди из окружения Владимира Зеленского пытаются держать президента в определенном вакууме.
"Т.е. ему говорят: "Вова, успокойся, это была кучка проплаченных…" Сначала нас было 4-5 тысяч, потом 10 тысяч. А говорили – что нас было 2 тысячи, потом 4 тысячи. Вчера обнародовали данные о 12 тысяч. Но там было значительно больше чем 12, 18 и даже чем 20 тысяч", – рассказал Бабич.
По его словам, во время акции велась аэрофотосъемка, которая даст возможность установить точное число участников.
"Но его (Зеленского. – Ред.) по-настоящему в капсулу не засовывают, т.е. информация должна доходить. И я думаю, что задумываться не просто нужно, а уже самое время…. Люди, которые там собрались, были на войне. Они знают, чем это может обернуться. Поэтому это сигнал не только властям и Зеленскому. Это сигнал обществу. Чтобы оно задумалось. И если нужно – спросило у нас. Потому что мы знаем, в чем угроза", – пояснил АТОшник.
"Вчерашние события показали, что никто не разойдется", – подчеркнул он.
Читайте: "Страшно и кроваво": Чорновил назвал варианты развития протестов в Украине
Бабич напомнил старую истину: "Если что-то выглядит как собака, лает, как собака, и кусает, как собака – это и есть собака".
"Если определенные действия имеют признаки капитуляции – это и есть капитуляция. Ее можно называть "победой", "дипломатией", но есть признаки того, что это сдаются интересы страны, за которые step by step боролись пять с лишним лет", – сравнил он.
"Поэтому нужно будет выбирать, что делать. И говорить более конкретным языком. Хватит расплывчатых высказываний", – призвал участник войны на Донбассе.
Как сообщал OBOZREVATEL:
По итогам переговоров Трехсторонней контактной группы в Минске 1 октября президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что Киев согласовал "формулу Штайнмайера" по урегулированию конфликта на Донбассе.
По словам Зеленского, никакой "капитуляции" не будет. Он заверил, что выборы в ОРДЛО состоятся только при условии вывода российских войск.
Однако многие активисты выступили против скандального документа. В Украине начались акции протеста против подписания "формулы Штайнмайера".
Громкое обвинение против митингующих выдвинул глава Офиса президента Андрей Богдан: он заявил, что участники акции "Нет капитуляции!" в Киеве пришли туда за деньги.
14 октября, в День защитника Украины, в центре Киева снова прошли масштабные протесты: на Майдане Незалежности и под Офисом президента на улице Банковой.
Накануне праздника, 13 октября, Зеленский в своем Facebook обратился к защитникам Отечества и пообещал им не сдавать интересы Украины на Донбассе.
Информационное шоу "Студия Обозреватель" смотрите ежедневно по будням в 10:00 на ObozTV.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа