"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Не понимаю, с чего многие так возбудились на слова Собчак. Нет, ну правда. Сколько уже пишу – ну нет в РФ сейчас очень заметных антипутинцев на высоких местах. Или у вас была какая-то иллюзия на конкретно ее счёт? А на основании чего? Она ведь обычная играющая свою личную роль путинская пропагандистка. Да, много более тонкая, нежели, там, какой-нибудь Киселев или Соловьев. Но все же – именно пропагандистка.
Читайте: Путин не перешагнет 2018 год
Иначе бы ей нигде не быть и не сидеть на ТВ. Повторюсь, настоящих антипутинцев там попросту нет. Поэтому каждый из сидящих на том или ином месте при необходимости вбрасывает нужные месседжи. В её случае – это всегда тонко и точечно, но это ничего не меняет. Все они обыкновенные строители "русского мира" на разную аудиторию, потому и подходы варьируются по толщине оболванивания. Им очень хорошо и удобно на этих своих застолбленных нишах.
И только лишь когда реальность разбивает этот придуманный иллюзорный мирок в пух и прах (а происходит это неизбежно, как только сабж покидает границы РФ), они частично приходят в себя. Иногда посмертно. Иногда в полумертвом состоянии, как вот вчерашний имбецил в Мексике. И никакого другого лечения от "русского мира" нет. Только такой. Да, он, наверное, не очень гуманный. Но и рашизм очень далёк от гуманизма и цивилизации. Так что поделом.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили