"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
У внука российской эстрадной певицы Аллы Пугачевой – сына Кристины Орбакайте Никиты Преснякова – случилась паническая атака в США. Молодой музыкант-эмигрант решил, что его хотят убить.
К таким выводам он пришел, когда увидел на дверце своего авто резиновую утку в костюме персонажа комиксов Джокера. Как позже выяснилось, артист просто не знал о невинной американской традиции – подкладывать игрушку владельцам Jeep (чтобы посмотреть фото, доскролльте до конца страницы).
Пресняков признался, что страдает от паранойи, с тех пор как переехал из России. Пик волнения случился, когда на своем внедорожнике внук Пугачевой увидел маленькую утку. Музыкант решил, что это детонирующее устройство.
"Я запараноил, сел со стороны соседней двери, резко дернул водительскую дверь, уточка улетела, а я удрал", – прокомментировал инцидент россиянин.
Как позже объяснили Преснякову, у американцев существует традиция, предусматривающая передачу этих уточек водителям других автомобильных марок Jeep. Так игрушки переходят от одного владельца к другому. Никакой опасности в неожиданном "сюрпризе" не было.
Напомним, внук Примадонны убежал в Америку год назад. Он пешком пересек эстонскую границу, а оттуда улетел в Штаты, где устроился на работу.
Ранее OBOZREVATEL писал, что в прошлом году российские СМИ распространили фейк о том, что внука Пугачевой мобилизовали прямо во время репетиции в театре. Пресняков ответил на вбросы псевдо-журналистов всего одним словом.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
Только в нашем Instagram вы узнаете все секреты Винника!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа