"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Популярный украинский телеведущий Андрей Бедняковпоказал видео из своего родного Мариуполя, по улицам которого оккупанты запустили автомобиль со встроенным телевизором и показывают по нему "правдивые новости". Шоумен и его подписчики в сети назвали происходящее сюрреализмом и антиутопией.
С помощью "пропагандавто" кремлевская власть пытается убедить мариупольцев в том, что их жизнь "стала лучше" с приходом "русского мира". Фрагментами видео Бедняков поделился на личной странице в Instagram.
Захватчики показывают российскую пропаганду в местах массового скопления людей. С экранов жителям Мариуполя вещают кремлевские рупоры федеральных телеканалов и известные путинисты. Все это напоминает фантастический фильм о гротескном мире, однако, как отметил телеведущий, это происходит в реальности.
"Мариуполь. Наши дни. 21 век. Людям показывают новости. "Свои" новости. Со "своей правдой". Изолировали от всей информации и возят машину с телевизором, откуда вещают знаменитые "правдорубы" с "России 1" и "Первого". И шевелит усами Михалков. В школе детей учат "истории России". Как это возможно!? Это какой-то сюр! Что вы творите!?" – поделился впечатлениями от увиденного Бедняков.
В комментариях подписчики шоумена разделили с ним его эмоции. Им трудно поверить в то, что подобные вещи происходят в эру стремительного развития цивилизованного мира.
"Какая жесть", "Сволочи, как они смеют", "Я не могу это принять, просто не могу", "Антиутопия наяву", "Слов нет, фильмы фантастические отдыхают", "В голове не укладывается весь этот маразм", "Zомбируют", "Цирк приехал", – оставляли под видео интернет-пользователи.
Известно, что всего по Мариуполю ездит три таких машины. Дополнительно оккупанты установили 12 больших телевизоров по городу.
Как писал OBOZREVATEL, ранее Бедняков поделился, что в начале полномасштабного вторжения РФ в Украину находился в загранкомандировке, когда его жена Анастасия Короткая и дочь Ксения были в Киеве, а мать и сестра в Мариуполе. По его словам, он с ужасом ждал звонка любимой, когда увидел первые сообщения о взрывах.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel. Не ведитесь на фейки!
Все самое интересное из жизни Меган Маркл - читайте у нас в Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили