"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Известная советская актриса Барбара Брыльска получила серьезную травму – у артистки сломан позвоночник. Звезда новогоднего фильма "Ирония судьбы, или С легким паром" рассказала, что она не двигается самостоятельно и практически не разговаривает.
Об этом сообщили корреспонденты портала PopCornNews. Знаменитость отменила все интервью и попросила журналистов не беспокоить ее в ближайшее время.
Как именно артистка получила травму, пока неизвестно. Она призналась СМИ, что молится о своем дальнейшем выздоровлении, однако никаких прогнозов от медиков не имеет.
"Я больная, голос у меня сейчас сильно плохой. Надо подождать, я очень не в форме. Молюсь. Я не могу даже встретиться с людьми. Сломанный позвоночник... вы понимаете, что это такое? Это долго все происходит – реабилитация и так далее. Я не в форме – в физической и в духовной. Что будет далее, не знаю. Никто не знает", – сообщила 80-летняя звезда журналистам по телефону.
Напомним, в марте 2020 года стало известно, что Барбара Брыльска борется с онкологическим заболеванием. Врачи диагностировали у артистки рак языка. Она предпочитает не распространяться о своей болезни, а в период пандемии и вовсе не выходила на связь с прессой и фанатами.
Коротко о знаменитости:
Барбара Брыльска – актриса польского происхождения. Родилась 5 июня 1941 года в деревне Скотники возле Лодзи (Польша).
Первой заметной ролью артистки стала Эва в фильме "Потом наступит тишина" (1966). Широкая известность пришла к после выхода на экраны ленты "Фараон". Но всемирная слава в советском кино пришла к актрисе после того, как её пригласил сыграть главную роль Нади Шевелёвой в фильме "Ирония судьбы, или С лёгким паром" режиссёр Эльдар Рязанов.
Есть сын Людвиг (1983). Её дочь, актриса и модель Барбара Космаль (1973–15.05.1993), трагически погибла в автомобильной катастрофе близ Бжезины.
Ранее OBOZREVATEL писал, что в сети бурно обсуждали выступление 74-летней певицы Софии Ротару в Берлине, поскольку во время исполнения песни у нее дрожали руки. Поклонники предположили, что у артистки развилась болезнь Паркинсона, однако директор Ротару развеял эти слухи.
С кем спят наши звезды - читай у нас в Instagram.
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки