"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Российский писатель и журналист, автор известного романа-антиутопии "Метро 2033" Дмитрий Глуховский считает, что пропаганда РФ пользуется подлой хитростью, которая заставляет россиян ей поверить. По его мнению, она позволяет рядовому "несчастному" гражданину направить свою злость в безопасное русло.
Другими словами, пропагандисты позволяют народу "отыграться" за свои беды на условном "враге", предлагаемом ему правительством. Соответствующий комментарий раздался в интервью BBC на YouTube (чтобы посмотреть фото и видео, доскролльте до конца страницы).
Журналист предположил, что среднестатистический россиянин, недовольный уровнем своей жизни, хочет "выплеснуть" злобу и агрессию в сторону того, кто, по его мнению, виноват в этом.
Поскольку путинское правительство всевозможными санкциями внушает своим гражданам, что в адрес действующего режима отрицательно выражаться – опасно, россияне вынуждены таить в себе злобу ради того, чтобы не попасть под "санкции" или не сесть в тюрьму.
По мнению писателя, в этом вопросе "в помощь" гражданам РФ приходят пропагандисты, которые с федеральных каналов уже много лет "направляют" злобу зрителей в другое русло, объявляя все новых и новых виновников бед России.
"Вот у тебя набор цепных псов в эфире пропагандистских шоу, которые озвучивают позицию государства по отношению к этим "предателям". И ты понимаешь, что тебя за это ждет. И вот они тебе предлагают образ врага, которого ты можешь на законных основаниях и без последствий для себя ненавидеть. Это, например, американцы, Европа. Теперь вот Украина", – предположил Глуховский.
Автор известных романов отметил, что людям легче перенаправить ненависть в безопасное для себя русло, чем рисковать, разобравшись в правде. По его словам, они верят в то, во что хотят верить.
Как сообщал OBOZREVATEL, в накануне Дмитрия Глуховского объявили в розыск в РФ на антивоенные посты. Подробнее об этом – читайте в материале.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале obozrevatel. Не ведитесь на фейки!
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа