"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В воскресенье, 24 сентября, украинская певица Камалия выбыла из шоу "Танцы со звездами". В связи с тем, что мужем артистки является миллиардер Мохаммад Захур, который активно занимается раскруткой своей жены, ее участие в проекте сопровождалось постоянными сплетнями о том, что все голоса - куплены.
Так это или нет - пока остается загадкой, однако факт того, что музыкальная карьера Камалии строилась на деньги мужа-олигарха, отрицать бессмысленно. "Обозреватель" решил выяснить, сколько же денег миллиардер потратил на то, чтобы сделать свою возлюбленную известной.
Петь Камалия (Наталия Шмаренкова. - Ред.) начала еще в детстве, в 11 лет выиграла свой первый песенный конкурс, а в 20 лет выпустила свой первый альбом под названием "Стиль техно". Пластинка принесла ей некую популярность в Украине, однако затем музыкальная карьера затормозилась.
В 2003 году женщина вышла замуж за миллиардера Мохаммада Захура, который начал активно заниматься ее продвижением.
После того, как богатый муж начал финансировать раскрутку певицы, она записала новые альбомы и появилась в европейских чартах. Так, в определенный период клипы Камалии были наиболее просматриваемыми видео на YouTube в Испании и Польше. В Германии они набирали по 15 000 просмотров в неделю. Более того, в 2012 году, в Великобритании, которую часто называют родиной поп-музыки, Камалия попала в "Топ-40", заняв шестое место в чартах. Однако истинное происхождение этих просмотров довольно сложно проверить.
"Чтобы добиться этой блестящей победы, Захур нанял лондонских продюсеров из компании Digital Dog, которые работали с Синди Лопер, Бритни Спирс и Майли Сайрус. Для ее альбома ClubOpera Захур нанял Уве Фаренкрога-Петерсена, бывшего участника ныне не существующей немецкой группы "Новой волны" Nena, известного в первую очередь благодаря своему хиту 1983 г. 99 Luftballons. Также он нанял немецкого певца и шоумена Томаса Андерса, которого чтут в Украине как большую звезду, чтобы он спел с Камалией дуэтом. Аналогичная история произошла с испанским тенором Хосе Каррерасом, которого наняли, чтобы он спел с украинкой две песни. Для рекламы песен жены у Захура есть навороченные видеоклипы, снятые в таких местах, как Майами и Бомбей. Также миллиардер помог финансировать голливудский фильм What about love с Шэрон Стоун. Его условие инвестирования в проект: Камалии должны дать роль", - писал в 2013 году немецкий еженедельник Spіegel.
В 2013 году Камалия стала героиней телешоу Meet the Russians на британском канале Fox Life, суть которого в том, что любой желающий может посмотреть, как богатые выходцы из стран бывшего СССР купаются в шампанском или тратят кучу денег в Англии на простые вещи.
Читайте: Камалия с флагом Украины и в откровенном платье развлеклась на гей-прайде в Амстердаме
Перед выходом телешоу в эфир британская газета Daily Mail посвятила этому событию целую статью, в которой автор в пух и прах раскритиковал певицу.
"Камалия – бывшая королева красоты, сейчас – звезда сцены, которая прикладывает все усилия, чтобы стать популярной в Лондоне. Ее муж, Захур, продал за большую сумму свой стальной бизнес. Он же заплатил за то, чтобы Камалия снялась в голливудском фильме, в роли девушки, ведущей такой же образ жизни, как и она сама, и лучшая ее характеристика – курица", – писал тогда автор статьи.
"У них в апартаментах в Киеве висят безвкусные картины, вокруг бассейна развешаны полотна со сценами из Библии. Камалия учит английский язык, для того, чтобы уметь задать вопрос: "Где находится примерочная?". Сам Захур признает, что бутики – это то единственное место, где ей не нужен переводчик. Ее кумиры – Майкл Джексон, Леди ГаГа и Мадонна. На камеру она рассказывает, что хочет быть как они, однако понятно, что это нереально", – именно так описал Камалию Daily Mail.
Тогда же таблоид утверждал, что к 2013 году Захур уже потратил около 20 миллионов долларов на раскрутку Камалии. Однако речь идет не только о певческой карьере женщины - в 2008 году она даже стала "Миссис Мира", а в 2010 году дебютировала как актриса.
В 2017 году Камалия стала участницей украинского проекта "Танцы со звездами". Однако зрители тут же упрекнули певицу в том, что муж-миллиардер покупает голоса, чтобы она осталась в шоу. Однако артистка всячески это отрицает.
"Всем спасибо за поддержку! Я люблю тебя, Украина! Да, кстати, кому Захур не платил, простите. А кому платил, верните. Самой нужны деньги, очень!" - писала она на своей странице в Facebook.
Как сообщал "Обозреватель", ранее Камалия признавалась, что может расплакаться, читая негативные комментарии о себе.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа