"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Зрителей вокального проекта "Голос. Діти-4" поразило мощное выступление участников команды Дмитрия Монатика, которые исполнили кавер на хит группы "Время и Стекло" под названием "Имя 505".
Так, в первом раунде вокальных "боев" Нино Басилая, Александра Мазур и Лиза Калинина спели популярную песню в версии Монатика.
Тренер вложил свой смысл в хит, добавив в него мощные речитативные строчки: "Я бы хотела напомнить о наших детях, которые нуждаются в взрослых действиях. Которые нуждаются в мире над головой... Я бы хотела, чтобы все стали немного добрее, добром, улыбками друг другу душу грели.... Мне бы хотелось напомнить, отнеситесь серьезно: в нашем мире все зависит от вас, взрослые".
Такая вариация песни очень понравилось участникам группы "Время и Стекло" и даже довела их до слез. Вокалистка коллектива Надя Дорофеева заявила, что это исполнение хита обязано побить все рекорды на YouTube.
После выступления Монатик подчеркнул, что с помощью этой песней хотел напомнить о том, что дети, которые живут в военное время, все видят и впитывают в себя. Поэтому необходимо обеспечить им мирные условия жизни, при которых они не захотят сбежать из страны.
Читайте: "Голос. Діти-4": кто прошел в шестой эфир проекта
Зрители шоу также высоко оценили новую версию хита. Они отметили, что исполнение девочек даже довело их до слез.
Оригинал песни можно послушать здесь:
Как сообщал "Обозреватель", ранее знаковая для Украины песня "1944" довела тренера "Голосу. Діти" Дмитрия Монатика до слез.
Что там нового у Меган Маркл и принца Гарри - читай у нас в Instagram.
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа