"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Популярная джазовая певица Кэти Мелуа, впервые покорившая британскую эстраду еще в 2006-м году, спела в легендарной студии BBC известную во всем мире украинскую композицию "Щедрик", ставшую главной песней рождественских праздников.
Видео выступления было опубликовано на канале Christmas Music Videos в YouTube.
Интересно, что сама певица была рождена в Грузии. В Тбилиси Кэти Мелуа провела свое детство. В 1993-м году будущая исполнительница перебралась с родителями Белфаст, где и стала посещала католические школы: начальную школу Св. Катерины и Доминиканский Колледж в Фортвильяме.
В студии BBC певица исполнила одну из самых известных песен украинского композитора Николая Леонтовича "Щедрик", которая позже была переведена на английский и уже с названием "Carol of the Bells" стала главной композицией рождественских праздников во многих странах.
Вместе с Кэти Мелуа композицию исполняет грузинский хор.
Читайте: Украинский продюсер извинился перед Павлом Зибровым за стеб в песне
"До слез", - отметили трогательность исполнения в одном из комментариев под видео.
Как сообщал "Обозреватель", Появились фото Ады Роговцевой после госпитализации.
Самые красивые фотографии звезд, моделей и актрис - в нашем Instagram.
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки