"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В среду, 22 февраля, в английской столице состоялась ежегодная церемония вручения музыкальных наград Brit Awards-2017, в рамках которой были награждены как лучшие британские, так и зарубежные исполнители.
Одним из самых важных эпизодов вечера стало посмертное вручение премии Brit Awards-2017 Дэвиду Боуи, который был назван лучшим британским исполнителем, а его последний альбом "Blackstar" признали лучшим альбомом года. Награду от имени Боуи получил американский актер Майкл Карлайл Холл, за лучший альбом — сын легендарного музыканта Дункан Джонс.
Инди-рокеры The 1975 теперь смело носят звание "Лучшей британской группы", а Эмели Санде отметили, как лучшую певицу. Среди зарубежных исполнителей в рамках Brit Awards были отмечены канадский рэпер Дрейк, его представили в одной номинации вместе с покойным Леонардом Коэном, американская певица Бейонсе, а лучшей зарубежной группой назвали A Tribe Called Quest.
"Обозреватель" публикует полный список номинантов и победителей Brit Awards-2017.
Лучший британский соло исполнитель
Craig David
David Bowie
Kano
Michael Kiwanuka
Skepta
Лучшая британская соло исполнительница
Anohni
Ellie Goulding
Emeli Sande
Lianne La Havas
Nao
Лучшая британская группа
The 1975
Bastille
Biffy Clyro
Little Mix
Radiohead
Лучшая зарубежная группа
A Tribe Called Quest
Drake & Future
Kings of Leon
Nick Cave & the Bad Seeds
Twenty One Pilots
Британский прорыв года
Anne-Marie
Blossoms
Rag’N’Bone Man
Skepta
Stormzy
Выбор критиков
Rag’n’Bone Man
Anne-Marie
Dua Lipa
Лучший британский альбом года
I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful yet So Unaware of It - The 1975
Blackstar - David Bowie
Made in the Manor - Kano
Love & Hate - Michael Kiwanuka
Konnichiwa - Skepta
Лучший британский сингл года
"Faded" - Alan Walker
"Dancing On My Own" - Calum Scott
"This Is What You Came For" - Calvin Harris featuring Rihanna
"Rockabye" - Clean Bandit featuring Sean Paul & Anne-Marie
"Hymn for the Weekend" - Coldplay
"Say You Won’t Let Go" - James Arthur
"Fast Car" - Jonas Blue featuring Dakota
"Shout Out to My Ex" - Little Mix
"Girls Like" - Tinie Tempah featuring Zara Larsson
"Pillowtalk" - ZAYN
Лучший зарубежный исполнитель
Bon Iver
Bruno Mars
Drake
Leonard Cohen
The Weeknd
Лучшая зарубежная исполнительница
Beyonce
Christine and the Queens
Rihanna
Sia
Solange
Лучший британский клип
"Send My Love (To Your New Lover)" - Adele
"This Is What You Came For" - Calvin Harris featuring Rihanna
"Rockabye" - Clean Bandit featuring Sean Paul & Anne-Marie
"Hymn to the Weekend" - Coldplay
"Say You Won’t Let Go" - James Arthur
"Fast Car" - Jonas Blue featuring Dakota
"Hair" - Little Mix featuring Sean Paul
"History" - One Direction
"Girls Like" - Tinie Tempah featuring Zara Larsson
"Pillowtalk" - ZAYN
Смотрите также на "Обозревателе", чем запомнилась украинская музыкальная премия YUNA-2017: фоторепортаж.
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов
Основной акцент сериала — на работе команды, отвечающей за сны Райли, когда она спит
Четвертое поколение модели обещает стать существенным обновлением линейки