"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Защитник Ватикана.
Интересный момент в путинском интервью: кусок про ЛГБТ ("дай бог им здоровья, пусть живут как считают нужным") - на сайте кремля бесследно испарился.
Видимо, риторика (стиль манипуляций) - в экспортном и внутреннем варианте всё же различается. Нельзя подавать сигналы: "я - свой" сразу на Европу и Россию. А то ведь РПЦ с Чечнёй могут не понять...
Читайте: Путин выискивает болевые точки Украины
Но есть в этом интервью и глубоко-душевные моменты, сказанные от сердца. Например, защита католической церкви от "разрушительных нападок" либеральной общественности - с целью дискредитации самого религиозного института..
Речь, конечно, о "педофильских скандалах". "Есть проблемы? Конечно. Но не надо раздувать.." - сетует Путин. Сам церковный институт (даже с педофилами внутри) - важнее для "скреп" и "ценностей", чем его дискредитация.
Путин здесь святее Папы римского, который больше озабочен очищением, без которого у церкви нет и репутации. (Естественный ход мыслей европейца).
Читайте: Россияне, затягивайте пояса, вас ждет второй Ватикан
Но Путин - "государственник", для которого структуры важнее морали. (А проблемы репутации не существует в принципе). То же самое он думает об РПЦ, институтах власти и коррупционерах своей "вертикали".
Сбитый Боинг с сотнями убитых? (Не надо порочить российскую армию - оплот стабильности). Жулики и воры со своими яхтами-дворцами? (Не надо подрывать авторитет российской власти). И т.д.
Только позволь тронуть институты либеральным критиканам - и институты посыпятся. "Не надо раздувать" - и система устоит..
Глупость охранителей всегда их подводила - особенно в России.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Очередное военное преступление захватчики совершили 2 октября этого года
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа