"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
“От перемены мест слагаемых сумма не изменяется”. Это выражение известно многим еще со школы. Именно им и можно охарактеризовать ситуацию, которая сложилась в команде президента Владимира Зеленского.
Буквально несколько дней назад президент своим указом реорганизовал Администрацию в Офис президента. На европейский манер, как говорится.
Обещают в ОПУ и переехать в Украинский дом, стать ближе к украинцам. Это все хорошо, но подходы в работе со СМИ, к сожалению, в Офисе президента пока не впечатляют.
На информационные запросы OBOZREVATEL отвечают выборочно. Особо неудобные запросы откровенно “забывают”. К примеру, 5 июня от нашего издания еще в Администрацию президента был отправлен запрос о поездке Владимира Зеленского в Брюссель (Бельгия).
Читайте: Богдан рассказал, кто может возглавить Офис Зеленского
В рамках этого визита президент провел целый ряд встреч, в частности с руководством НАТО и ЕС. Запрос касался суммы, потраченной из бюджета на визит главы государства.
Рядовой вопрос, интересующий общество — сколько было потрачено на поездку президента? Но ответ пока не поступил, хотя уже прошло более 3-х недель. По закону же его должны прислать не позднее чем через 5 рабочих дней.
Вероятно, этому есть два логичных объяснения. Первое — из-за пертурбаций в ОПУ там попросту некому писать ответы на запросы. И наш попросту затерялся. Второе — в команде президента подходят ко СМИ избирательно. Делят СМИ на правильные или неправильные.
Очень бы не хотелось, чтобы взаимоотношения складывались на таком неприятном опыте. Ведь суть открытой власти заключается не только в прозрачном офисе или встречах под камерах, а и доступе к открытой информации.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Не надоедаем! Только самое важное - подписывайся на наш Telegram-канал
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа