"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Россия попыталась обжаловать решение астрономов назвать одно из космических тел "Putin-Huilo!" в честь президента РФ Владимира Путина, но получила отказ.
Об этом в эфире ObozTV рассказал один из авторов инициативы относительно переименования, украинский общественный и политический деятель Андрей Юсов.
"Было такое. Это абсолютно серьезно, документы получены. Есть именно такая звезда, названная в честь "украинской народной песни" – это так было сформулировано", – рассказал Юсов.
"Это американская научная ассоциация, официальный реестр. Ассоциация собирает благотворительные пожертвования на развитие науки, взамен в своем реестре называют звезды. Была группа активистов, которые так назвали одну из звезд", – объяснил он.
Читайте: "Путин х**ло": в Грузии ярко показали, как относятся к "Бессмертному полку"
По словам активиста, россияне пытались обжаловать решение, издание "Московский комсомолец" писало официальные запросы в ассоциацию.
"Американские коллеги ответили, что у нас цензуры нет, мы не Россия, мы получили деньги на развитие американской науки и в обмен внесли в реестр звезду с таким названием. Если вам не нравится, назовите свою звезду по-другому. С тех пор это не только песня, не только мем и футбольная кричалка, но и звезда на небосводе", – отметил Юсов.
Как сообщал OBOZREVATEL, в 2014 году в далеком космосе, между созвездиями Лебедя и Лиры было зарегистрировано небесное тело с крамольным для российского уха названием "Putin-Huilo!".
Наименование было предоставлено по просьбе одесских активистов в честь кричалки футбольных фанатов "Путин-Ху*ло!"
Шоу "Бурчук LIVE" смотрите ежедневно по будням с 15:00 до 17:00 на ObozTV.
Ты еще не подписан на наш Telegram? Быстро жми!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа