"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Польша и Украина не должны становиться заложниками сложной истории, а должны искать в ней то, что сплочает, а не разъединяет.
Об этом говорится в совместном обращении, которое подписали бывшие президенты Украины Леонид Кравчук, Леонид Кучма и Виктор Ющенко и экс-президенты Польши Александр Квасьневский и Бронислав Коморовский.
Как отмечается в обращении, единение и сотрудничество между Польшей и Украиной в национальных интересах двух народов имеет важное значение для будущего всего региона Центрально-Восточной Европы и стратегически важно для безопасности восточного фланга НАТО и ЕС, стоящих перед вызовом, каковым является российская агрессия в Украине.
Читайте: База США в Польше: Кремль пригрозил "недипломатичным ответом"
Президенты двух стран подчеркнули, что сложное прошлое должно стимулировать нынешние поколения украинцев и поляков и в дальнейшем осуществлять усилия относительно единения и сотрудничества с мыслью о лучшем будущем обоих народов и государств.
“Мы должны научиться уважению к отличимым историческим уязвимостям и искать в прошлом, в первую очередь, то, что объединяет. Мы должны чтить могилы жертв бывших польско-украинских конфликтов", - отмечают президенты.
Они добавляют, что сложное прошлое нельзя стереть, но можно сделать из него выводы с мыслью о грядущих поколениях украинцев и поляков.
Читайте: "Не успокоились после краха СССР": президент Польши назвал Россию самой большой мировой угрозой
“Поэтому мы призываем к защите процесса примирения между нашими народами. Призываем к этому государственную власть, а также общественность обеих стран, церкви, которые особенно привлечены к процессу примирения, местные органы власти, неправительственные организации, СМИ, научную среду - всех сторонников единения, сближения и дружбы между нашими народами", - подчеркивается в заявлении.
Также президенты призвали вести постоянный и терпеливий диалог, противодействовать проявлениям национализма и экстремизма, вести образовательную деятельность, которая основывается на правде и ответственных исторических источниках, к взаимоуважению, усиленному сотрудничеству историков, высших учебных заведений, людей культуры и искусства, учителей и всех, кто формирует знания, мышление и чувствительность граждан двух стран, особенно людей молодого поколения.
Читайте: В Польше раскопали скандальную могилу воинов УПА
“Пусть память о невинных жертвах бывших польско-украинских конфликтов объединяет наши страны и народы в общих рефлексиях и общем стремлении к будущему, которое будет зиждиться на сотрудничестве и дружбе", - резюмируют экс-президенты двух стран.
Напомним, ранее Польша озвучила четкую позицию по вступлению Украины в НАТО.
Мы в Telegram! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа