"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Вышел первый дублированный на украинский трейлер масштабного англоязычного проекта Сергея Бодрова "Седьмой сын" - приключенческого 3D-фэнтези для всей семьи с голливудскими звездами, эпичным зрелищем, аккурат на Новый год.
Фильм рассказывает о парне по имени Том Уорд, который, так уж вышло, стал седьмым сыном седьмого сына. А только такой человек может стать ведьмаком. Но этого недостаточно, чтобы именовать себя таковым. Необходимо пройти массу тренировок, а также усердно учиться. Ведь главное оружие ведьмака — его ум. Хоть в народе их и не любят, но кто-то же обязан убивать нечисть и делать всю грязную работу...
Режиссер: Сергей Бодров ("Монгол")
В ролях: Бен Барнс, Джефф Бриджес, Джулианна Мур, Алисия Викандер, Кит Харингтон, Джимон Хонсу, Оливия Уильямс, Джейсон Скотт Ли
Премьера в Украине: 1 января 2015 года.
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа