"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Первый месяц зимы порадует не только множеством кинопремьер. Любители сериалов также смогут найти, что посмотреть.
В связи с этим OBOZREVATEL расскажет о горячих новинках и долгожданных продолжениях, которые выйдут в декабре 2020 года.
"Селена" (Selena: The Series)
Драматический сериал рассказывает историю жизни, о творческом становлении и трагичной смерти одной из самых успешных латино-американских исполнительниц ХХ века – Селены Кинтанильи-Перес. "Королева техано", как ее называли, прожила слишком короткую, но невероятно яркую жизнь. Она прошла путь от концертов в ресторанах до мировой известности, а погибла от рук лучшей подруги в возрасте 23 лет.
Премьера 5 декабря на Netflix.
"Ваша честь" (Your Honor)
По сюжету, сын известного и уважаемого судьи из Нью-Орлеана Майкла Десиато сбивает насмерть в автомобильной катастрофе человека. Дело осложняется тем, что парень скрылся с места преступления. Десиато старается защитить своего любимого сына и даже нарушает закон, скрывая следы преступления. Но ситуация для Майкла Десиато накаляется до предела, ведь погибший в автокатастрофе – единственный наследник главы криминального клана.
Премьера 7 декабря на Showtime.
"Леденящие душу приключения Сабрины" (The Chilling Adventures of Sabrina) – 4 сезон
В новом сезоне Сабрина снова будет бороться с Дьяволом, но на этот раз у нее будет немалая поддержка. Из-за того, что она нарушала пространство и время ранее, обе ее версии теперь могут существовать одновременно. Поэтому юная ведьма теперь и Королева ада, и жительница Гриндейла, над которым нависла новая угроза.
Премьера состоится 31 декабря на Netflix.
"Алиса в Пограничье" (Alice in Borderland)
Молодые геймеры, одержимые компьютерными играми, оказываются в опустошенном Токио, наполненном различными ловушками и испытаниями. Ребятам придется участвовать в опасных играх, чтобы выжить. Сериал основан на одноименной манге 2010 года.
Дата премьеры 11 декабря на Netflix.
"Братья Харди" (The Hardy Boys)
История расскажет о двух братьях, которые переезжают в маленький провинциальный городок Бриджпорт из-за семейной трагедии. Хоть местные и утверждают, что здесь тихо и спокойно, вскоре жизнь братьев наполняется пугающими, отчасти мистическими событиями. Вскоре братья решают пойти по стопам отца, который начал расследование неких загадочных происшествий.
Премьера первого сезона 5 декабря на Hulu.
Как сообщал OBOZREVATEL, в сети появился тизер украинского сериала "Секс, Інста і ЗНО", режиссером которого стал Антонио Лукич.
С кем спят наши звезды - читай у нас в Instagram.
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа