"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Букмекеры назвали фаворитов самой престижной кинопремии "Оскар", вручение которой состоится 4 марта.
Об этом передает "Комсомольская правда" со ссылкой на данные одной из крупнейших букмекерских контор Соединенного Королевства William Hill.
Согласно котировкам William Hill, главным претендентом на победу в номинации "Лучший фильм" является фэнтезийная мелодрама режиссера Гильермо дель Торо "Формула воды". Поставить на то, что именно этот фильм победит в номинации, можно за 1,69. Столь низкая котировка говорит о том, что большое количество людей буквально уверено в победе творения дель Торо. Отметим, что "Формулу воды" назвали "Лучшим фильмом" 2017 года по версии Critics' Choice Awards.
Вторым по шансам у букмекеров стоит фильм "Три билборда на границе Эббинга, Миссури" с котировкой 2,75. Этой киноленте 21 января Гильдия киноактеров США вручила свою главную премию.
Далее с небольшим расставанием (котировка 8.00) следует подростковая драма "Лэди Берд".
На остальные фильмы ставят с очень большим отрывом. Триллер "Прочь" сейчас с котировкой 21.00, а вероятность того, что академики проголосуют за свежее творение Кристофера Нолана – военную драму "Дюнкерк" - оценивается коэффициентом 34.00. Тот же коэффициент у драматического триллера режиссера Стивена Спилберга о смелых журналистах из The New York Times и The Washington Post.
Читайте: Курьез с "Оскаром-2018": режиссер прислала вместо себя картонки. Фотофакт
В арьергарде букмекерских ставок романтический фильм о нетрадиционной любви "Зови меня своим именем" (51.00), а следом байопик "Темные времена" (67.00) и драма с элементами триллера "Призрачная нить" (67.00).
В номинации "Лучшая режиссура" лидирует создатель "Формы воды" - Гильермо дель Торо - 1.22. Не очень далеко по ставкам от лидера номинации находится Кристофер Нолан ("Дюнкерк") – 4.33.
В номинации "Лучшая женская роль" безусловно лидирует Фрэнсис МакДорманд ("Три билбода на границе Эбинга, Миссури"), чья игра оценивается коэффициентом 1,14. В номинации "Лучшая мужская роль" никому из конкурсантов не оставляет ни единого шанса Гэри Олдман – 1.05.
В номинации "Лучшая мужская роль второго плана" лидирует Сэм Рокуэлл ("Три билбода на границе Эбинга, Миссури") – 1.44. Любопытно, что его партнер по фильму Вуди Харрельсон ставками оценивают гораздо хуже – 21.00.
В номинации "Лучшая женская роль второго плана" лидирует актриса Элиссон Дженни, сыгравшая мать главной героини в фильме "Я, Тоня" - 1.33.
В самой непредсказуемой номинации "Лучший фильм на иностранном языке" лидирует чилийско-немецкая драма "Фантастическая женщина" ("A Fantastic Woman"). Вероятность того, что эта картина будет признана лучшей, оценивается коэффициентом 1,67. Обладатель Золотой ветки Канн шведский фильм "Квадрат" дышит чилийцам в спину с коэффициентом 3.0.
Как сообщал "Обозреватель", мультфильм украинского сценариста номинировали на "Оскар".
Как живется Лободе и Лорак в России - читай у нас в Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа