"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Третья серия 8 сезона культового сериала "Игра престолов" появится на экранах 28 апреля и продлится 1 час 22 минуты. В Украине серия появится на экранах 29 апреля 2019. Всю информацию о 8 сезоне можете прочитать здесь.
Читайте: "Прощай, Дрого!" Момоа впервые за семь лет пошел на радикальные меры во внешности
Где смотреть
После выхода на языке оригинала на следующий день появится русская озвучка. Качественный перевод делает студия LostFilm. Украинский перевод обычно выходит на следующий день после премьеры.
Легально посмотреть "Игру престолов" в Украине можно через следующие ресурсы: Kyivstar Go TV, Megogo, Oll.tv, Vodafone TV, Воля TV, Divan.tv и Sweet.tv. Эти сервисы не нарушают авторские права и законодательство.
Дата выхода серий "Игры престолов-8"
• 2 серия: 21 апреля (58 минут);
• 3 серия: 28 апреля (1 час 22 минуты);
• 4 серия: 5 мая (1 час 18 минут);
• 5 серия: 12 мая (1 час 20 минут);
• 6 серия: 19 мая (1 час 20 минут).
Как сообщал OBOZREVATEL, 3 апреля в нью-йоркском Radio City Music Hall состоялась премьера заключительного сезона сериала HBO "Игра престолов".
Первая серия восьмого сезона вышла 14 апреля в 21:00 в США. Украинцы смогли увидеть ее 15 апреля. В сети был ажиотаж из-за премьеры любимого сериала.
Самые красивые фотографии звезд, моделей и актрис - в нашем Instagram.
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов