"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Ларс фон Триер и Мартин Скорсезе снимут продолжение фильма "Пять препятствий".
Оригинальная лента вышла в 2003 году. Над ней фон Триер работал вместе со своим другом и учителем Йоргеном Летом. Смысл проекта заключался в том, что Ларс заставил своего коллегу пять раз переснять одну из его ранних работ - 13-минутную ленту "Совершенный человек". Лет снял первоначальную версию этого фильма в 1967 году.
Каждый раз фон Триер ставил перед Летом определенные ограничения. Например, "Совершенного человека" нужно было снять на Кубе или превратить в мультипликационную ленту.
О том, что фон Триер и Скорсезе вместе поработают над аналогичным проектом, режиссеры объявили на Каннском кинофестивале. Официальной информации о том, какой фильм придется переснимать Скорсезе, пока нет. Однако предполагается, что речь может идти о "Таксисте" 1973 года. В оригинальном фильме снимались Роберт Де Ниро, Джоди Фостер и Харви Кейтель. Картина выдвигалась на четыре "Оскара" и получила главный приз в Каннах.
Все самое интересное из жизни Меган Маркл - читайте у нас в Instagram!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
На конечном отрезке траектории ее скорость достигла 11 Махов