"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Фильм "Гамер" крымского режиссера Олега Сенцова, незаконно осужденного в России к 20 годам заключения по обвинению в терроризме, будет показан в Брюсселе на фестивале украинского кинематографа Ukraine on Film: Way to Freedom. Состоится он впервые в столице Бельгии 23-24 января 2016 года.
Об этом сообщили в группе "Культурная дипломатия Украины от Министерства иностранных дел" на странице в Facebook.
Отмечается, что в рамках первого фестиваля национальные киноленты презентуют председатель Госкино Филипп Ильенко, директор киноархива и музея кино Национального центра Довженко Иван Козленко, режиссер-документалист Oлександр Течинский и продюсер Денис Иванов.
Фото: glavnoe.ua. Фильм "Гамер" режисера Олега Сенцова
"В программу фестиваля, объединенную темой борьбы за свободу (way to freedom), вошли резонансный фестивальный хит "Племя" Мирослава Слабошпицкого, кассовый хит "Поводырь" Олеся Санина, дебют Олега Сенцова "Гамер" и другие выдающиеся фильмы. Каждую из этих картин сопутствует презентация от участников делегации, а аудитория будет приглашена к обсуждению", – говорится в сообщении.
Читайте: "Кукла" обещает свести нас с ума по-настоящему
Также на странице культурной миссии МИД Украины отмечается, что "одна из основных задач кинофорума – привлечь внимание европейской общественности к делу украинского режиссера Олега Сенцова, осужденного в России к 20 годам заключения по сфабрикованному обвинению в терроризме". Дебютный фильм Сенцова представит Филипп Ильенко.
Режиссер-документалист Александр Течинский лично презентует фильм-открытие фестиваля – "Все пылает", который рассказывает о событиях Революции достоинства и получил звание лучшей восточноевропейской документальной работы на фестивале DOK Leipzig.
В посте также указано, что для семейного просмотра анимационная студия "Укранімафільм" предлагает коллекцию приключений знаменитых "Казаков".
"Сейчас "Укранімафільм" работает над продолжением легендарного мультсериала – в новой серии казаки отправятся в путешествие по Европе. Этот показ представит Денис Иванов, кинопродюсер и генеральный директор фестиваля кино для детей и подростков "Чилдрен кинофест",– сообщают украинские дипломаты.
Представит зрителям фестиваля авангардный документальный фильм 1928 года "Одиннадцатый" Дзиги Вертова директор киноархива и музея кино Национального центра Александра Довженко Иван Козленко.
Читайте: YouTube заблокировал украинское кино из-за жалоб на "киборга"
"Фильм будет показан в сопровождении живой музыки в исполнении Антона Байбакова и Софии Турт. Композитор Антон Байбаков создал новый музыкальный сопровождение по заказу Международного фестиваля документального кино о правах человека Docudays UA, для показа фильма "Одиннадцатый" в рамках церемонии-закрытия в 2013 году", – подчеркнули в ведомстве.
Продюсер Денис Иванов отметил, что задача фестиваля – "не только представить в Европе знаковые украинские фильмы", но и "активно попытаться интегрировать европейские ценности". Именно поэтому, по словам Иванова, культурный диалог и обсуждение общественных и художественных вызовов является особенно важным.
"В рамках фестиваля мы хотим говорить об отстаивании украинской свободы на многих уровнях, о реакции кинематографа на общественные процессы, об Олеге Сенцове – говорить именно в столице Евросоюза", – подытожил продюсер.
Как сообщал "Обозреватель", украинский кинорежиссер Олег Сенцов был награжден премией на церемонии вручения Trelobit Beroun.
С кем спят наши звезды - читай у нас в Instagram.
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа