"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Стеллан Скарсгард, возможно, предстанет злодеем в новой диснеевской экранизации "Золушки". Сейчас представители студии ведут переговоры со шведским актером.
В классической сказке о Золушке, как известно, никакого злодея нет. Единственный злобный персонаж истории – сварливая мачеха. Однако "Дисней" не собирается дословно рассказывать всем хорошо знакомый сюжет. Так что появления новых героев не избежать. Так, если Скарсгард достигнет соглашения с продюсерами и подпишется на роль, ему достанется образ зловредного советника короля, плетущего интриги и козни.
Напомним, роль Золушки в фильме исполнит звезда сериала "Аббатство Даунтон" Лили Джеймс. Противную мачеху сыграет Кейт Бланшетт, а добрую фею-крестную – Хелена Бонэм Картер. Образ прекрасного принца воплотит звезда "Игры престолов" Ричард Мэдден.
Постановщиком "Золушки" выступает Кеннет Брэна ("Тор", "Джек Райан"). Премьера намечена на март 2015 года.
Подписывайся на наш Telegram . Получай только самое важное!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева