Лучший голливудский русский - бывший бандит

Премии американского журнала о России «Russia!» был удостоен актер Вигго Мортенсен за роль в фильме «Порок на экспорт».

Мортенсен получил премию за лушчее изображение русского персонажа в голливудских фильмах.

Редакция издания посчитала, что герой Вигго – раскаявшийся бандит Николай – получился «трогательным и достоверным»: Николай свободно владеет воровским сленгом и разговаривает по-украински.

"Русские обычно представали в голливудских фильмах спившимися заговорщиками-убийцами, но самое обидное - то, что они нарекались чешскими именами и говорили по-русски с трансильванским акцентом, - пояснил главный редактор «Russia!» Майкл Идов. - "Планка достоверности пала столь низко, что даже в отличном фильме "Идентификация Борна" в российском паспорте можно увидеть бессвязную абракадабру из кириллицы".

Среди других претендентов на самого достоверного русского героя были: Николь Кидман за ее роль в фильме "Именинница", Джон Малкович в "Шулеры", Кейт Бланшетт в фильме "Человек, который плакал", сообщает askwoman.ru