"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Британская кинолента "Кто горит, горит, горит" режиссера Чании Баттон получила гран-при Одесского международного кинофестиваля.
Об этом сообщает ВВС.
Это "гротескная комедия с теплотой в сердце", как сказано в описании, в которой две девушки переживают смерть своего друга, который завещал развеять свой прах по стране.
Лучшим фильмом по версии жюри стала драма "Незаконные" режиссера Адриана Ситару, что поднимает тему абортов. Специальные дипломы также вручили фильмам "Людоеды" - о театральной труппе, которая путешествует, и "Загар" - об одиноком враче с греческого острова, который потерял голову из-за девушки.
Читайте: Немой Шерлок: в Одессе показали раритетный фильм о знаменитом сыщике
"Золотой Дюк" за актерскую работу ушел в руки Розали Томасс и Каори Момои, сыгравших в ленте "Привет из Фукусимы".
Лучшим режиссером жюри назвало Ксавье Серон, который снял "Смерть от смерти" - историю об отношениях сына и матери.
Лучшим полнометражным фильмом в Национальной программе, по мнению жюри, стала лента Тараса Ткаченко "Гнездо горлицы". Фильм, премьера которого состоялась в Одессе, рассказывает драматическую историю заробитчанки Дарьи, которая уехала работать в Италию. В украинский прокат картина, где главные роли сыграли Римма Зюбина и покойный Виталий Линецкий, выйдет в ноябре.
Победителем в конкурсе Европейских документальных фильмов, который в этом году впервые был на ОМКФ, жюри назвало фильм "В Калифорнии". Режиссер Шарль Редон рассказал, что посвятил фильм своей жене, а продюсером выступила его мама.
Специальный диплом в этом конкурсе получила режиссер Зоси Родкевич за фильм "Мой друг Борис Немцов".
В канун награду за лучший украинский короткометражный фильм разделили две работы: "В Манчестере шел дождь" (режиссеры Валерия Кальченко и Антонио Лукич) и "Гвоздь" Филиппа Сотниченко.
Приз за лучшую актерскую работу получил Мирослав Слабошпицкий за роль в фильме "Моя бабушка Фанни Каплан".
Дипломы Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI) получили "Varta1, Украина" Юрия Грицыны и "Дом" Ирины Целик.
Ранее "Обозреватель" писал, как открывали Одесский кинофестиваль 2016.
С кем спят наши звезды - читай у нас в Instagram.
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа