Создательница "Трудностей перевода" София Коппола может занять режиссерское кресло на крупном проекте студии Universal "Русалочка", который станет очередной голливудской интерпретацией знаменитой сказки Андерсена.

Видео дня

По словам продюсеров, новая "Русалочка" совсем не будет похожа на классический диснеевский мультик. На что именно она будет похожа, не сообщается. Известно лишь, что это будет картина с "живыми" актерами, а не анимация. Вполне возможно, что создатели сохранят трагическую тональность оригинальной сказки.

К первоначальной версии сценария приложила руку Эби Морган, написавшая драму "Стыд" с Майклом Фассбендером. Однако после студия наняла для полировки текста сценаристку Кэролайн Томпсон, на счету которой чернушные мульты "Труп невесты" и "Кошмар перед Рождеством".

Изначально Universal хотела видеть в режиссерском кресле постановщика "Искупления" и "Анны Карениной" Джо Райта (что также свидетельствует в пользу печальной тональности повествования). Но Райт взялся за фэнтези о Питере Пэне, и студия предложила вакантное место Копполе.

Читайте:

Девушка с татуировкой дракона переквалифицируется в принцессу