"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Турцию охватили массовые беспорядки из-за рекордного падения лиры и последовавшего за этим резкого скачка цен. На улицы вышли сотни людей – они призвали к отставке правительства и членов правящей Партии справедливости и развития.
По информации Cumhuriyet, турецкая лира упала до 13,46 за доллар (27,85 грн/доллар). Это один из самых больших обвалов местной валюты за последнее время.
Что произошло
Протесты прошли в ряде городов Турции. В Анкаре полиция пыталась помешать манифестантам, выставляя заграждения. Протестующие расходились в близлежащие переулки, однако потом снова собирались в шествие.
На опубликованном в Twitter видео из района Куртулуш в Стамбуле видно, как полиция пытается задержать толпу протестующих, перекрыв улицу. На еще одном видео слышно, как участники митинга скандируют: "Правительство – в отставку!".
В Стамбуле жители также вышли на демонстрацию перед зданием Центрального банка. Некоторые держали плакат с надписью: "Вы плохо выполнили свою работу, вас будут судить, пусть правительство уходит в отставку".
Также люди вышли на улицу в городе Батикент, находящемся вблизи Анкары. Там протестующие скандировали лозунги "Отставка Эрдогана" и "Правительство в отставку", сообщает Duvar.
Протестовали и в Измире. "Нас все больше и больше порабощаеют экономически, а также политически, повышая цены, налоги и провоцируя валютный кризис. Мы должны встать. Мы заставляем правительство, совершившее это ограбление, уйти в отставку", – заявили протестующие.
В свою очередь полиция пыталась помешать демонстрантам. В ответ те заявили, что "будут продолжать противостоять правительству сотнями, тысячами и миллионами каждый день".
Почему лира обвалилась
Обвал лиры 23 ноября вызвало выступление президента Турции Реджепа Эрдогана на пресс-конференции днем ранее. Тогда он заявил, что ужесточение проводимой денежно-кредитной политики не приведет к снижению инфляции, отмечает аналитик Алексей С. Железнов.
Он напоминает, что ранее Центральный банк Турции снизил свою процентную ставку на 1% – до 15%. Это значительно ниже инфляции, составляющей почти 20%.
Как правило, центральные банки повышают ставки, чтобы предотвратить рост цен. Но ЦБ Турции в своих решениях ориентируется исключительно на мнение президента Эрдогана, который уверен, что только снижение процента приведет к замедлению инфляции, так как расходы по займам снизятся.
По мнению же аналитиков, снижение учетной ставки Центробанком Турции на фоне рекордного падения курса лиры противоречит нормам экономической науки и может быть объяснено только религиозным подходом. Лира является худшей валютой на развивающихся рынках в этом году в основном из-за того, что аналитики называют безрассудным и преждевременным смягчением денежно-кредитной политики.
Как это повлияет на Украину
Антиправительственные протесты в Турции могут повлиять на связанную с ней экономику Украины. Ведь для украинского потребителя Турция – важный источник фруктов, текстиля, одежды. А также – туристический центр.
Более того, ранее такие прецеденты уже фиксировались. Прежде всего, в 2018 году, когда Турция столкнулась с кризисом из-за американских санкций.
Это привело к тому, что турецкая лира вышла на второе место в мире по обесцениванию, "уступив" лишь венесуэльскому боливару. Это повлекло за собой целый ряд глобальных процессов, которые привели и к ослаблению экономик стран с развивающимися рынками, к которым относится и Украина.
В частности, обвал курса лиры спровоцировал масштабный кризис в стране. Это, в свою очередь, обеспокоило инвесторов по всему миру и ударило по национальным валютам многих развивающихся стран. В т.ч., и по гривне.
Ранее OBOZREVATEL сообщал, что в турецком городе Эрзурум (расположен на северо-востоке страны) в пятницу, 19 ноября, произошло сильное землетрясения магнитудой 5,1. Это уже второе подобное явление на территории страны за последнее время.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа