"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
В Италии на этой неделе (11-17 января) начнется крупнейший за последние 30 лет судебный процесс над членами "Ндрангеты" – самой могущественной мафиозной группировки страны.
Фигурантами выступят 355 человек, передает The Local. Кроме того, еще более 90 обвиняемых судят по ускоренному процессу.
Ожидается, что суд над преступным синдикатом и его сообщниками – среди которых политики, государственные служащие, полиция и "белые воротнички" – продлится более двух лет.
Обвинение в суде представляет известный итальянский прокурор Никола Граттер, который занимается борьбой с мафией. 62-летний мужчина живет под охраной полиции более 30 лет. Журналисты отметили, что Граттер "играл в футбол со многими из тех, кого через десятилетия посадил за решетку".
По размеру этот судебный процесс затмевает только суд 1986-1987 годов в Палермо против сицилийской "Коза Ностры" и сети связанных с группировкой семей. Тогда было осуждено 338 преступников. Позже мафия убила прокуроров Джованни Фальконе и Паоло Борселлино.
Отмечается, что "Ндрангета" контролирует перевозки тонн кокаина по Европе, а ее "щупальца распространяются по всему миру".
"Очевидно, это шокирует, что преступная группировка настолько укоренилась на территории, что приходится предать суду сотни людей. Этот процесс показывает, насколько глубоко укоренилась "Ндрангета" в обществе", – сказал профессор криминологии Оксфордского университета Федерико Варезе.
Фигурантов дела "Ндрангеты" обвиняют в участии в мафиозных группах, убийствах и покушениях, незаконном обороте наркотиков, вымогательстве, ростовщичестве, разглашении служебных тайн, злоупотреблении служебным положением, хранении украденных товаров и отмывании денег.
Большинство обвиняемых были задержаны во время серии рейдов в декабре 2019 года. Аресты провели в разных регионах Италии, а также в Германии, Швейцарии и Болгарии.
Как сообщал OBOZREVATEL, 12 мая 2019 года в Италии в ходе операции под названием "Руки в тесте" против мафии был задержан и арестован 91 человек.
Жми! Подписывайся! Читай только лучшее!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили