"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Евросоюз должен заняться обеспечением безопасности своих границ, потому что при нынешней ситуацией с Россией и политике президента США Дональда Трампа эти страны никто не защитит.
Такое мнение выразил в своей статье для Рroject Syndicate выразил бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт.
"За первый год президентского срока Дональда Трампа опасения, что он отступится от давних американский обязательств поддерживать безопасность Европы, не оправдались. Но это не меняет того факта, что Европа вступила в новый мир конфликтов "жестких сил", в котором никто, кроме нее самой, ее никто не защитит", – написал он.
По его мнению, в 2017 году во взглядах европейских чиновников, занимающихся безопасностью, сквозил страх. За время российской агрессии в Украине британское население с небольшим перевесом проголосовало за выход из ЕС, а американцы выбрали президента, критикующего НАТО.
Читайте: "Мы заходим": спецслужбы США и Китая подрались из-за Трампа
"Тем не менее, Запад пока выживает во времена Дональда Трампа. И несмотря на смятение, вызванное "Брекситом" и неспособностью немецкой элиты сформировать работоспособное правительство, ЕС, похоже, приходит в себя. Экономика большинства стран Евросоюза стабильна, а администрация нового французского президента Эммануэля Макрона вдыхает новую жизнь в европейские ценности", – подчеркнул он.
Бильдт добавил, что Штаты продолжают выполнять обещание предыдущего президента Барака Обамы, усиливая военное присутствие НАТО в странах Балтии и Польше, а также дали понять, что ради обеспечения неприкосновенности территориальной целостности готовы на многое.
"Иная ситуация сложилась в Украине: Кремлю пришлось осознать, что военное вторжение не может служить залогом братских отношений. Россия на долгие годы превратила Украину в своего врага, и это можно смело назвать глобальным геополитическим провалом", – отметил он.
Читайте: У Трампа Россию обвинили в кибератаке на Украину
Бильдт спрогнозировал прекращение Россией военной операции в Украине. По его мнению, Кремль готов обсуждать ограниченную миротворческую операцию под эгидой ООН.
"И хотя до сих пор Кремль не высказывает желания передать контроль над украино-российской границей и не сдает своих позиций в переговорах с Соединенными Штатами, Путин не может не понимать, что статус-кво не продержится долго", – сказал Бильдт.
Он также заявил, что потрясения прошедших лет оставили "глубокие раны" Европе. А лидеры ЕС слишком заняты попытками предотвратить дестабилизацию. Экс-премьер-министр Швеции считает, что США могут не быть вечным гарантом европейской безопасности.
"Путем укрепления оборонной промышленности или любым другим способом ЕС должен выработать способность максимально быстро и сообща реагировать на угрозы жесткой силы. Это не потеряет актуальности, даже если Кремль раскается в своем поведении в 2014 году, которое привело к концентрации западных военных сил у российских границ", – сказал он.
Бильдт также добавил, что США утверждают, что не отступятся от своих обязательств по защите Европы. Но из-за наращивания Китаем военного потенциала придется резко менять стратегию и разворачиваться на восток.
"В действительности, несмотря на все жалобы Трампа о том, что Соединенные Штаты слишком много тратят на НАТО, США уже перенаправляет заметную часть военного бюджета на Азиатско-Тихоокеанский регион. Так что, пусть даже сейчас нам кажется, что мир стал чуть менее опасным и чуть более стабильным, чем это было еще год назад, европейцы больше не вправе уклоняться от ответственности", – резюмировал Бильдт.
Как сообщал "Обозреватель", ранее против Трампа начали новое расследование в связи с риэлторской сделкой президента США с российским миллиардером.
Не пропусти молнию! Подписывайся на нас в Telegram
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Он считает, что диктатор опасается людей, которые рядом с ним
В мире сегодня отмечают Международный день акварели, а в США и Канаде – День благодарения
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа