"ИИ скоро вытеснит актеров дубляжа". Олекса Негребецкий – о "пластмассовом" украинском языке, предложении Klavdia Petrivna и воспоминаниях о ЧАЭС
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Кандидат от Республиканской партии на выборах президента США Дональд Трамп своим заявлением о том, что его страна не должна защищать союзников по НАТО в Балтии от нападения России, фактически "пригласил" Кремль вторгнуться в регион.
Об этом в редакционной статье пишет Wall Street Journal, передает ZN.ua.
Издание напоминает, что миллиардер в интервью New York Times включил свою любимую "пластинку" о том, что многие страны НАТО "не платят" причитающиеся суммы на оборону, и забыть про эти счета нельзя.
Читайте: В чем опасность Трампа-президента
"Но Трамп, похоже, имел в виду, что каждая страна, которая не тратит 2% ВВП на армию, будет лишена гарантий безопасности НАТО. Это фактически приглашение для Владимира Путина вторгнуться в любую страну альянса, которая не удовлетворяет это требование, например в Литву и Латвию", - говорится в статье.
Издание отмечает, что это не гипербола, поскольку во второй половине 1930-х годов антивоенным лозунгом французских "левых" было: "Зачем умирать за Гданьск?". В те времена тиран Адольф Гитлер требовал передать это портовый город его рейху. Это дало нацистам понять, что демократы не будут защищать своих союзников в Чехословакии и Польше.
Так же само, напоминает WSJ, во времена Холодной войны в январе 1950 года тогдашний Госсекретарь Дин Ачесон во время речи заявил, что собирается исключить Южную Корею из американского "оборонительного периметра" в Азии. КНДР напала на Южную Корею в июне того же года.
Читайте: "Игры с огнем": Портников рассказал, чем грозит Путину гибридная война в Прибалтике
"Вероятно, что Трамп не изучил эти исторические уроки. Но игнорирование их нельзя простить историку Нету Гингричу, который взялся защищать одиозные заявления миллиардера об обороне. Он обвинил страны, которые не тратят достаточно на оборону, в том, что именно они стали "источником слабости" НАТО, а не нежелание Америки прийти им на спасение "Не думаю, что я бы стал рисковать развязыванием ядерной войны за место где-то в пригороде Санкт-Петербуга", - сказал он, имея в виду Эстонию", - пишет издание.
В статье также отмечается, что историку, который в случае победы Трампа на выборах может стать новым Госсекретарем США, следовало бы знать, что Эстония как раз выполняет свои обязательства по расходам на оборону.
"Также ему следовало бы помнить, что и президент Джон Кеннеди, и президент Рональд Рейган были готовы рискнуть ядерной войной ради Западного Берлина, который также можно было бы описать как "пригород" Восточной Германии. Тот факт, что США были готовы взять на себя большие риски ради маленьких и далеких союзников, обеспечил единство НАТО во времена Холодной войны. И эта решительная публичная приверженность помогла сохранить и сделать Западный Берлин форпостом свободы в противовес своему тоталитарному соседу. Ничего удивительного в том, что Варшавский договор прекратил свое существование в Берлине", - пишет издание.
Читайте: Сдержать Россию
"Не исключено, что своей болтовней Трамп пытается выторговать более выгодную сделку для США, к примеру ввести "протекционистские тарифы" или что-то вроде того. Но существует большой риск, что Путин поймет его слова как буквальное предложение", - резюмировали журналисты.
Напомним, после скандального заявления Трампа госсекретарь США Джон Керри разъяснил, вступятся ли США за Прибалтику.
Подпишись на наш Telegram . Присылаем лишь "горящие" новости!
Известный переводчик и режиссер дубляжа дал интервью OBOZ.UA
Уже установлено больше деталей о ракете, которая ударила по Днепру
Перед передачей власти Трампу нынешней администрации нужно усилить поддержку Киева
Неправильное увлажнение приведет к появлению темных пятен и гнили
Сериал станет уже вторым телепроектом во вселенной персонажа