У лапках чи ні: як правильно писати позивні військових

Юлія Потерянко
Суспільство
2,3 т.
У лапках чи ні: як правильно писати позивні військових

Певно, у кожного українця зараз є знайомі та рідні у війську. А чи замислювались ви, як писати їхні позивні відповідно до правил української мови – з лапками чи без лапок?

Як робити це правильно, пояснила блогерка та редакторка Юлія Мороз. Чимало людей припускаються помилки при написанні позивних – псевдонімів військових, які вони використовують під час війни.

За її словами, писати позивні у лапках неправильно. Про це, зокрема, каже § 49 чинного Українського правопису. Згідно з ним власні імена людей, по батькові, прізвища, псевдоніми, прізвиська потрібно писати з великої літери. "Ми не беремо в лапки прізвиська чи псевдоніми людей з інших сфер (як-от Леся Українка, Джамала, Мерілін Монро чи Емінем), тож так само й не братимемо в лапки військові псевдо", – додала Мороз.

Окрім того, вона зазначила, що прізвиська, псевдоніми та позивні не належать до розряду власних назв, які ми беремо в лапки. Перелік категорій слів, які потребують лапок, можна знайти у § 164 п. 4 правопису. Перелічених вище у списку нема.

Щодо того, як краще записувати позивні, Мороз запропонувала робити це в дужках. Наприклад, після імені військового:

  • Денис Прокопенко (Редіс);
  • Максим Кривцов (Далі);
  • Дмитро Коцюбайло (Да Вінчі).

Також можна вставляти позивний між іменем та прізвищем. Але в такому разі краще теж брати його в дужки:

  • Ігор (Янкі) Янков;
  • Анна (Кажан) Зяблікова;
  • Юлія (Тайра) Паєвська.

Також редакторка навела кілька прикладів вживання позивних військових у реченнях:

  • Це вона знімала жінок, які воюють, — Юлію Паєвську (Тайра) та Андріану Сусак (позивний Малиш), — для кіноальманаху "Невидимий батальйон".
  • Сержанти з позивними Троєщина, Малюк, Шаман щоранку після кави йшли влаштовувати сафарі на орків.
  • До війська Іван Федько, позивний Адмін, зголосився в перші дні війни разом із друзями-пластунами.
  • Бійці й волонтери російсько-української війни його знають за позивним Пентагон.
  • Василь Сліпак, на псевдо Міф, — оперний співак світової слави, який пішов у засвіти оборонцем України.
  • Командир танка Макс воює в лавах ЗСУ ще з 2016 року.

Раніше OBOZ.UA пояснював, як правильно використовувати українські займенники їх та їхній.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.