UA
RU
Картина дня
UA
RU
Картина дня
Гарячі теми
Повний розклад збірної України з футболу у 2026 році: календар матчів, результати та звітиПовний розклад збірної України з футболу у 2026 році: календар матчів, результати та звітиНа могилі знаменитого футболіста збірної України з’явився пам’ятник. ФотоНа могилі знаменитого футболіста збірної України з’явився пам’ятник. Фото"Борони боже! Ми втратимо Костянтинівку": Гетьман пояснив, чому не можна йти на ще одне перемир’я"Борони боже! Ми втратимо Костянтинівку": Гетьман пояснив, чому не можна йти на ще одне перемир’я"СВО триває": у Кремлі цинічно заявили, що не дадуть Україні "перепочинку", і згадали про Кримський міст"СВО триває": у Кремлі цинічно заявили, що не дадуть Україні "перепочинку", і згадали про Кримський містБій Джошуа – Ф'юрі: дата та час початку, прогноз, де дивитися та на якому каналі трансляція боксуБій Джошуа – Ф'юрі: дата та час початку, прогноз, де дивитися та на якому каналі трансляція боксуІлюстрація до гороскопаТрьом знакам зодіаку потрібно бути рішучими на початку тижня: найкращий час переглянути свої рішенняВідключення світла в Україні. ІлюстраціяСитуація змінилася: в Україні діють оновлені графіки відключень світлаРосія готує новий удар по енергетиці України: Ігнат попередив про загрозуРосія готує новий удар по енергетиці України: Ігнат попередив про загрозу"Монстр" Ель-Ніньйо набирає обертів: NASA прогнозує кліматичне явище, сильніше за катастрофічний 1997 рік"Монстр" Ель-Ніньйо набирає обертів: NASA прогнозує кліматичне явище, сильніше за катастрофічний 1997 рікІгнат пояснив, чи справді під час російських атак необхідне світломаскуванняІгнат пояснив, чи справді під час російських атак необхідне світломаскування
Підпишіться, щоб дізнаватись новини першими

Натисніть “Підписатись” у наступному вікні

Перейти
Google Subscribe

Книгу, яка вплинула на дискусію про Голокост, видали українською мовою

Time to read2 хв
1,0 т.
Книгу, яка вплинула на дискусію про Голокост, видали українською мовою
Книгу, яка вплинула на дискусію про Голокост, видали українською мовою

В українському перекладі видана книга Ханни Арендт "Айхман в Єрусалимі: Розповідь про банальність зла". Тези Арендт, сформульовані спочатку в репортажах, а потім у книзі, вплинули на хід усієї післявоєнної дискусії про Голокост і роль особистості в цьому злочині.

Книга вийшла друком у видавництві "Дух і літера" за підтримки Меморіального центру Голокосту "Бабин Яр", передає пресслужба установи.

Твір написаний за матеріалами судового процесу 1961 року над нацистським лідером Адольфом Айхманом, якого називали "архітектором Голокосту". Він відповідав за переслідування, депортацію та масове вбивство євреїв у Європі. У 1942 році брав участь в організації та складанні підсумкових документів Ванзейської конференції – наради представників уряду й керівників нацистської партії, на якій обговорювалися дії з "остаточного вирішення єврейського питання". Потім особисто інспектував табори смерті Третього Райху, єврейське гетто у Варшаві, Аушвіці. Філософиня та журналістка Ханна Арендт особисто була присутня на процесі проти Айхмана.

Читайте також

Спочатку в серії статей у журналі New Yorker у 1963 році, а пізніше у своїй книзі авторка розкрила поняття "банальності зла" – бездумного й сліпого підпорядкування нелюдським законам, спрямованим проти самих основ життя. На її думку, іронія полягала в тому, що Айхман був не здатний мислити та діяти самостійно, а жив ніби за інерцією. І саме в цій пасивній готовності виконувати будь-які накази була справжня небезпека нацизму.

Книгу в українському перекладі відкриває передмова відомого ізраїльського журналіста та публіциста Амоса Елона. А завершує післямова, написана авторкою у відповідь на палкі суперечки, які точилися навколо видання після першої публікації.

"У концепції Ханни Арендт зло "ховається" у відсутності критичного мислення та навіть у самому страхові думати. На жаль, сьогодні, коли у світі продовжуються війни, люди й надалі здійснюють жахливі злочини, вважаючи, що вони просто "виконують свій обов’язок. У межах видавничої програми Меморіалу ми розповсюджуємо знання про Голокост. Підтримуємо видання книг іншими видавництвами. Також випускаємо власні книжки видатних і молодих авторів. З початку 2020-го вже вийшли у світ близько 20 видань, і ми сподіваємося, що до кінця року їхня кількість подвоїться", – зазначив директор бібліотечних і видавничих проєктів Меморіального центру Голокосту "Бабин Яр" Олег Шовенко.

Ханна Арендт – німецько-американська письменниця єврейського походження, журналістка, основоположниця теорії тоталітаризму та видатна мислителька ХХ століття.

Вона народилася 14 жовтня 1906 року в передмісті Гановера (Німеччина) та дивом уникнула Голокосту. У 1933 році Арендт поїхала до Парижа й там почала допомагати єврейським біженцям. Коли у Франції в 1940 році євреїв почали відправляти в табори смерті, Ханна потрапила в табір Гюрс, проте втекла звідти за кілька тижнів. У 1941 році вона переїхала до Нью-Йорка й вступила у спілку німецьких євреїв-біженців.

Ханна Арендт є авторкою понад 450 робіт, різноманітних за проблематикою, але об’єднаних ідеєю осмислення сучасності. "Айхман в Єрусалимі: Розповідь про банальність зла" набула найбільшого резонансу серед її творів.

Читайте нас у Telegram та Viber або завантажте застосунок

OBOZ.UA працює згідно Редакційної політики. Не ведіться на фейки!