Глузують над чи з: як правильно говорити українською
Про українців кажуть, як про народ з винятковим почуттям гумору, здатним знайти привід посміятись майже в будь-якій ситуації. Але чи знаєте ви, як правильно розповідати про гумор українською мовою?
Жарти з відтінком насмішки, наприклад, про чергову публічну ганьбу російських дипломатів, ми називаємо глузуваннями. Якщо ми говоримо про глузування з приводу чийогось вчинку чи поведінки, в такому разі нам потрібен прийменник, щоби зв’язати дію та об’єкт цієї дії. Зазвичай на мовленні вживають два варіанти: "глузувати з" і "глузувати над". Telegram-канал "Correctarium — Українська мова" розбирався, який із них правильний.
"Синтаксична норма вимагає узгоджувати дієслова глузувати, глумитися, збиткуватися, іронізувати, кепкувати, кпити, насміхатися з іменниками за допомогою прийменника "з" + родовий відмінок", – йдеться у дописі.
А як щодо варіанту "глузувати над", який теж нерідко можна зустріти у мовленні? З точки зору норм сучасної української мови таке керування є застарілим і помилковим. Тому його вживати не радять.
- Отже, мовознавці не радять казати і писати: глузувати над ким, чим.
- Натомість варто вживати варіант: глузувати з кого, чого.
Раніше OBOZ.UA розповідав, чому не варто казати "народний фольклор" і в чому тут криється помилка.
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.