Будуть протести: Кульчицький пояснив, чому називати місто "Кропивницький" - це неправильно
"Кропивницький" - не найкраща назва для міста, оскільки від цього прізвища не можна створити загальноприйняту граматичну форму. Місцеві жителі можуть протестувати проти такого перейменування Кіровограда - не тому, що вони мають щось проти самого Марка Кропивницького, а тому, що законодавці обрали неприйнятну граматичну форму для нової назви міста.
Таку думку в коментарі "Обозревателю" висловив завідувач відділом Інституту історії України НАНУ Станіслав Кульчицький.
"Я не кажу про фігуру самого Кропивницького і його культурне значення - воно може бути більшим, а може і не бути, це залежить від багатьох обставин. Тим більше, що дуже надовго затягнулося це перейменування. Але мене трохи дивує форма. Це прізвище таке, що від нього не можна створити загальноприйняту форму назви міста", - сказав він.
Читайте: Інгульськ або Ексампей: історик прокоментував перейменування Кіровограда
"Кропивницький. Ну що тут скажеш? Наприклад, було багато похідних від прізвища "Ленін", але просто міста Ленін не було. Є один прецедент - Сталін, коли перейменували Юзівку (нинішній Донецьк). Але Кропивницький - це не та граматична форма, щоб створювати від неї назву міста", - переконаний історик.
У цьому контексті "Обозреватель" навів приклад міста, що має співзвучну назву - Хмельницький. "Так, є Переяслав-Хмельницький і просто Хмельницький. Але від слова "Хмельницький" теж не можна створити граматичну форму. Коли перейменовували Проскурів, там було просто: Сталін розпорядився, і все, жодних дискусій", - пояснив Кульчицький.
"У цьому випадку, я думаю, будуть протести. Що можна мати проти Кропивницького як проти письменника, як культурного діяча? Це не Бандера, це не Шухевич, це абсолютно нейтральна фігура. Але граматична форма не та", - переконаний він.
Читайте: В "Опоблоці" перейменування Кіровограда назвали "історичною помилкою"
Як писав "Обозреватель", 14 липня в рамках закону про декомунізацію Верховна Рада України ухвалила постанову про перейменування Кіровограда в Кропивницький. Місто назване на честь українського письменника, драматурга, театрального актора, фундатора українського професійного театру Марка Кропивницького.