"Ракета долетить за 2 хвилини": експерт пояснив, чому повернути пасажирські авіаперевезення в Україну поки що неможливо
Фахівець вважає, що очікувати на відновлення польотів українцям не слід
Російськомовний гурт Quest Pistols, засновником і продюсером якого був скандальний зрадник України Юрій Бардаш, виступив на благодійному концерті в Польщі. Там музиканти українською мовою заспівали один зі своїх головних хітів "Ты так красива".
Зіркам підспівували тисячі фанатів, які підхопили україномовні рядки. Відео з концерту з'явилося в TikTok і одразу стало вірусним (щоб подивитися відео і фото, доскрольте до кінця сторінки).
На тлі синіх та жовтих кольорів артисти, які раніше виконували свої треки російською мовою, заспівали українську адаптацію, трохи змінивши слова. Приспів в оновленій версії звучав так:
"Ти неймовірна, ніжна, чарівна
Поруч з тобою поводжуся дивно
Як це змінити, це просто насилля
Така ти чарівна, але невільна".
До того ж, зміни торкнулися й куплетів треку, які по-новому зачарували слухачів. Україномовна версія "порвала" соціальну мережу.
За день відео зібрало понад 200 тис. переглядів і ця цифра невпинно росте. В коментарях фанати колективу заявили, що вимагають студійну версію, адже вона звучить набагато краще за оригінальний російський трек.
"Тепер я хочу слухати це тільки українською", "Боже, вони можуть це записати, щоб можна було слухати студійну версію", "Все звучиться краще українською", "Дуже хочу додати в свій плейлист", "Такого я не очікував", – йдеться в коментарях.
До речі, разом з Quest Pistols на сцені заспівав відомий український кавер-співак Роман Панченко (Romario Punch). На його сторінці в TikTok є повний виступ артистів.
Як відомо, на п'ятий місяць вторгнення РФ засновник гурту Бардаш оскандалився порівнянням української визвольної війни з нацистськими ідеями Німеччини під час Другої світової війни. Висловлювання путініста викликали резонанс серед українців, а також частково зіпсували життя його коханої, яка одразу відхрестилася від заяв чоловіка, а невдовзі навіть натякнула на розлучення з ним.
Однак це його не зупинило, тому вже наступного дня у прямому ефірі Бардаш видав нову порцію маячні про перемогу "великої і могутньої" Росії. Саме туди і втік путініст після скандалу в Україні.
Як повідомляв OBOZREVATEL, співпрацю із наставником Бардашем розірвав відомий український співак Антон Вельбой (Wellboy). Детальніше про це – читайте в матеріалі.
Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі Obozrevatel та Viber. Не ведіться на фейки!
Ми в Telegram! Підписуйся! Читай тільки найкраще!
Фахівець вважає, що очікувати на відновлення польотів українцям не слід
Путін давно намагається послабити ізоляцію Росії і потребує таких дзвінків
Маленька острівна країна пропонує навдивовижу багато святкових розваг
Експерти уже припускають, що нова операційна система буде вельми вимогливою до потужності комп’ютера
Зірка зазвичай віддає перевагу жіночному стилю, але теж часом не проти поекспериментувати