Мовний омбудсмен пояснив, чи покарають Вєрку Сердючку за російськомовні пісні: є одне "але"
Після виступу Вєрки Сердючки у Києві із російськомовними хітами та подальшим обуренням українців суспільство зацікавилося, чи понесе Андрій Данилко покарання за порушення мовний прав. Тому мовний омбудсмен Тарас Кремінь пояснив, що причин для покути провини насправді немає, адже все було законно, однак він має надію, що розголос цієї події спровокує інтенсивне поширення української.
Під час концерту 17 травня в Osocor Residence Андрій Данилко заспівав поміж нових україномовних хітів, свої старі російськомовні, під які й донині "скачуть" росіяни. Подібне видовище роздратувало багатьох українців, адже, поки артисти перекладають свої російські хіти на державну мову, Вєрка Сердючка вирішила не запарюватися та поширювати цю культуру в маси під приводом ностальгії. Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь пояснив "Телеграфу", що виступ артиста був цілком законним, але з етичних питань краще уникати подібного.
"Якщо це пісня авторського виконання, якщо цей співак не заборонений, якщо він є громадянином України й це [пісня] є в офіційному репертуарі, то – не заборонено", – повідомив Тарас Кремінь.
Публіка під час концерту почула композиції "Все будет хорошо", "Я не поняла" і "Дольче Габбана". Як розповідала ведуча Євробачення Анна Тульєва, яка була на той час на концерті, вона поїхала додому, бо не хотіла слухати російськомовні пісні. Згодом і в мережі розпочалася дискусія з етичності подібних демонстрацій в час війни.
"З етичних міркувань у глядачів, які були на концерті, це викликало запитання. На перспективу можуть виникати скарги від громадян про порушення їхніх мовних прав. Ми категорично підтримуємо ініціативи вітчизняних виконавців, які перейшли на українську мову і переклали свої пісні. Таких прикладів сотні. Будемо сподіватися, що цей концерт стане не тільки предметом обговорень, а й черговою хвилею українізації у сфері культури", – продовжив мовний омбудсмен.
Варто зазначити, що Тарас Кремінь не планує цій справі дати спокій через кілька офіційних скарг від громадян. Тому відповідний орган має звернутися до організаторів скандального концерту та Міністерства культури по роз'яснення ситуації та створенню нових проєктів щодо поширення української мови.
Як повідомляв OBOZ.UA, Андрій Данилко доволі швидко виправився після суспільного осуду і вже під час наступного концерту, який відбувся через чотири дні, заспівав українізований приспів легендарної "Гуляночки".
Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!