"Лагідна українізація": Playboy Ukraine схвилював мережу повним переходом на українську

2 хвилини
7,5 т.
'Лагідна українізація': Playboy Ukraine схвилював мережу повним переходом на українську

Українська версія еротичного журналу Playboy відтепер друкуватиметься виключно державною мовою. Оновлений формат видання приорочило до Нового 2022 року, тому читачі зможуть придбати його вже з 16 січня.

Відповідна заява була опублікована на офіційній сторінці Playboy Ukraine в Facebook. Інформацію підтвердив також співвласник журналу Олександр Шевченко (щоб подивитися фото, доскрольте до кінця сторінки).

"Розпочнемо з новин! Із перших слів, мабуть, здогадався, що Playboy Ukraine заговорив українською", – йдеться в повідомленні.

Раніше українською мовою друкували тільки інтерв'ю з з співачкою Христиною Соловій, яке ввійшло в один з випусків журналу.

Відео дня

Повідомляється, що не тільки внутнішнє наповнення перекладуть на державну мову, а й онлайн комунікація зазнає змін.

Playboy відтепер друкуватиметься виключно українською мовою

Фоловери оцінили українізацію і висловили своє схвалення в коментарях. "Лайк за українську! Обов'язково придбаю кілька примірників", "Лагідна українізація", "Нарешті можна купувати ваш журнал!", "Нарешті. Дуже кумедно було бачити Плейбой в Україні дєрєвєнською говіркою", – написали прихильники журналу.

Інші користувачі припустили, що приклад Playboy наслудує також порнографічний ресурс PornHub. "Ура! Дайош переклад порнхаба на українську", "Треба тиснути PornHub, щоб і там були українські субтитри" – йдеться в коментарях.

Коротко про журнал:

Playboy – це американський чоловічий лайф-стайл журнал розважального характеру. Він був заснований в Чикаго в 1953 році Г'ю Гефнером. Playboy публікує щомісячні інтерв'ю з відомими громадськими діячами, художниками, архітекторами, економістами, композиторами, диригентами, кінорежисерами, журналістами, письменниками, драматургами, релігійними діячами, політиками, спортсменами і водіями автомобілів. Головною особливістю Playboy є фотографії жінок еротичного характеру.

Раніше OBOZREVATEL розповідав про 5 моделей Playboy, які стали зірками після зйомок в легендарному глянцю. Наприклад, статки Памели Андерсон після зйомок Playboy виросли до 12 мільйонів доларів, а Дженні МакКарті стала зіркою американського телебачення.