Блог | Лавров у ролі солоного огірка
Глава російського зовнішньополітичного відомства Сергій Лавров несподівано став мало не ключовою фігурою передвиборної кампанії "Єдиної Росії". І аж ніяк не тільки тому, що будь-яких яскравих публічних персон в цій кампанії просто немає і сказати "єдиноросам" по суті нічого. А от численні заяви міністра на "зустрічах з громадськістю" цитують медіа - куди частіше, ніж інших кандидатів від "партії шахраїв і злодіїв". З ним полемізують на міжнародному рівні - головним чином, зрозуміло, в Україні, керівництво якої Лавров не втомлюється поливати брудом.
Далі текст мовою оригіналу
Может быть, россиянам достался яркий публичный политик, пусть даже из путинского окружения? А мы и не знали?
Да нет же! Секрет успеха Лаврова - в его неподобающем поведении. Лавров и раньше-то не очень заботился о том, что он работает не в пропагандистской обслуге, а целым министром иностранных дел. А сейчас пересек все возможные "красные линии", которые отделяют дипломатию даже не от пропаганды, а от базара. Еще недавно для заявлений в стиле рыночной торговки у Лаврова была Маша Захарова, с радостью отрабатывающая свой хамский номер не только на встречах с журналистами, но и в социальных сетях. Сейчас Машей работает сам Лавров. Еще недавно для оскорблений руководителей других государств и обвинений их в умственной неполноценности у режима был Киселевсоловьев, выпрыгивавший от усердия из штанов. Сейчас из штанов выпрыгивает сам Лавров. Еще недавно для угроз в Кремле использовали Шойгу. Сейчас становится непонятным, кто же на самом деле министр обороны - он или министр иностранных дел?
Странная популярность Лаврова базируется именно на этом несоответствии образа, должности и поведения - министры иностранных дел так себя просто не ведут. Воспитанные люди с манерами - а Лавров вроде бы претендует на это - так себя не ведут. Это как купить в кондитерской лавке торт с черникой, а у этого торта оказывается вкус соленого огурца. Естественно, ты запомнишь этот десерт и будешь рассказывать о нем друзьям. Так и Лавров.
Я даже не пытаюсь понять, каково ему самому в роли соленого огурца. Понятно же, что на самом деле этот холеный выпускник МГИМО с семьей в Америке, сам проведший большую часть жизни в цивилизованном мире, думает обо всех этих провинциальных чекистах и "чрезвычайщиках", с которыми ему приходится иметь дело ради обеспечения семейного благополучия. Как он всех их презирает, как он смеется и над собственными неуклюжими репликами, и над собственными соратниками, и над собственными слушателями, сгоняемыми на встречи с ним. И даже над Машей Захаровой.
Но он старается.
