Французькі невидимки хочуть бути почутими
У містах і містечках Франції введена комендантська година. Через два тижні постійної присутності на телеекранах новини про погроми і підпали поступово поступаються своє місце іншим новинам.
Однією з скарг французьких громадян африканського і арабського походження є те, що їхні голоси майже не чути в національних дебатах, навіть якщо погроми відбуваються там, де вони живуть. Дискусія про причини і наслідки погромів йде без представників етнічних меншин Франції. 15% небілого населення Франції почуваються невидимками.
Надівши Дандун вчиться на журналіста в одному з провідних коледжів Франції. Його батьки приїхали з Алжиру ще до його народження. Він виріс саме там, де два тижні тому почалися заворушення. Надівши добре знає англійську і каже, що в останні дні його телефон не замовкає: "Мені телефонують по 60-70 разів на дню. Журналісти весь час мене розпитують".
Однак надівши дзвонити не французькі, а зарубіжні журналісти. За його словами, французькі репортери воліють розпитувати політиків, які не мають уявлення про те, що відбувається насправді. Напевно, ті, хто живе в етнічних районах по 30 років, більше знають про те, що треба робити, щоб положення виправилося.
Французьке телебачення, звичайно, пильно стежить за подіями. Але якщо дивитися його, то виходить, що ті, хто творить заворушення, - темношкірі чи араби, а ті, хто пояснює, чому це відбувається, - білі.
"У цих людей немає посередників, через яких вони могли б говорити з політиками або засобами масової інформації. Це велика проблема. У неділю міністр внутрішніх справ Франції Ніколя Саркозі відвідав в'язницю, схоже, це єдине місце у Франції, де можна спілкуватися", - говорить співробітник другого каналу французького телебачення Бернар Лебран.
Співробітниці університету Париж-2 Марі-Франс Малонга було доручено провести дослідження, наскільки етнічні меншини Франції представлені на французькому телебаченні.
"Мене з дитинства дивувало, чому я не бачу на телеекранах людей, схожих на мене. Етнічні меншини, звичайно, представлені на телебаченні, але їх мало хто бачить, тому що їм відводиться третьорядна роль. На ділі виходить так, що їх ніби не існує у французькому суспільстві ", - розповідає вона.
Дослідження, проведене Марі-Франс Малонга, так і не було опубліковано. За її словами, керівництво телебачення уникає критики і відговорюється тим, що, згідно з конституцією, у Франції всі рівні, і виділення етнічних меншин суперечило б основному закону.
Музикант Рашид Таха представляє цілий спектр етнічної своєрідності Франції. У його музиці безліч культурних впливів - аж до панку та хіп-хопу. Незважаючи на світову популярність, він теж відчуває себе у Франції невидимкою
"Я працював з такими знаменістоямі, як Брайан Іно, Патті Сміт і Роберт Плант, але моя фотографія ніде не з'являлася. Якби я не був французьким алжирцем, я б не сходив з обкладинок. А так в пресі не було навіть згадки про те, що я працював з такими великими людьми. Між нами існує прірва, і нас немов би і ні у Франції ", - розповідає він.
Керівництво французького телебачення поступово починає залучати етнічні меншини на екрани. Але для таких людей, як Надівши Дандун, цього недостатньо. За їх словами, вони залишаються невидимками у французькому суспільстві і вважають, що така неувага - прояв расизму.