В'язням Гуантанамо відмовили в перекладі на "велику землю"

Сенат на слуханнях у середу відмовив у виділенні 80 мільйонів доларів Мін'юсту і Міноборони США на організацію переміщення ув'язнених з в'язниці на базі Гуантанамо (Куба) на континентальну територію Сполучених Штатів.

Як випливає з документів Сенату, парламентарії відхилили запит на фінансування 90 голосами проти шести.

Барак Обама заявляв, що США закриють в'язницю на Гуантанамо , де утримуються 240 ув'язнених, до майбутнього січня. Однак, конгрес поки не дає дозволу на фінансування цього, вимагаючи від уряду надати точний, покроковий план дій щодо якнайшвидшого вирішення долі ув'язнених. Ні республіканці, ні демократи не бажають, щоб в'язні Гуантанамо перебували безстроковий період тепер уже в США: їхні рідні країни не поспішають прийняти їх назад.

Сьогоднішнє рішення стало закономірним розвитком сенатських дебатів напередодні. Перспектива переведення ув'язнених, яких звинувачують у тероризмі, в США злякала сенаторів і викликала запеклі суперечки. Проти перекладу заперечили не тільки послідовні критики майже всіх дій адміністрації Обами - республіканці, а й однопартійці президента - демократи. Останні кілька раз відзначали, що не проголосують за виділення коштів, поки адміністрація не поставить конкретні терміни перебування ув'язнених в США, а також постійно нагадували уряду, що завжди будуть виступати проти переведення будь-яких обвинувачених на територію США.

"Вони (в'язні Гуантанамо) не потрібні нам тут", - сказав, коментуючи запит, лідер демократичної більшості в Сенаті сенатор від Невади Харрі Рейд.

Йому вторить лідер сенатських республіканців сенатор від Кентуккі Мітч Макконнелл: "Гуантанамо - прекрасне місце для терористів".

Читайте по темі:

Обама закриє в'язницю Гуантанамо

Обама відновлює трибунали для в'язнів Гуантанамо

Обама просить Європу прийняти в'язнів Гуантанамо