Янукович "жжот": Цінитель Ахметовою цитує Крилова. АУДІО

Сьогодні видання ПАРАЛЕЛЬ-МЕДІА опублікувало черговий літературний казус Віктора Януковича. Цього разу Віктор Федорович опростоволосился, цитуючи байку Івана Крилова "Кіт і кухар".

Відпускаючи колкость на адресу "любих друзів", Янукович звернувся до аудиторії, пропонуючи згадати "прислів'я". Із залу почулися бадьорі підказки прем'єру. Через кілька секунд, Віктор Федорович задоволено резюмував: "А Мишко слухає та їсть".

фото Діма Богданов / ОБОЗ

Нагадаємо, це не перший подібний випадок, що стався з Віктором Федоровичем. Раніше в Одесі він заявив , що це місто дало світові прекрасну поетесу Анну Ахметову.

Ще під час президентської виборчої гонки Віктор Федорович назвав українського класика Гулаком Арт е мовскім. А в минулому місяці глава уряду намагався перед львівською інтелігенцією згадати автора висловлювання " Завжди перемагае краса ". Після довгих літературознавчих дискусій критики дійшли висновку, що Віктор Федорович був єдиний в думці з Достоєвським, що "краса врятує світ".

Про випадки з помилками в письмовій мові ми і зовсім не згадуємо.

Пропонуємо увазі читачів аудіофайл з "байкою" Януковича.

Журналісти ПАРАЛЕЛЬ-МЕДІА так розшифрували слова Януковича: "Любі друзі слухають ... як кажуть ... прислів'я є така ... як ... О! А Мишко слухає, та їсть ".

Нарешті, наводимо для порівняння оригінал байки "КОТ І ПОВАР" Івана Андрійовича Крилова.

Якийсь Кухар, грамотій,

З куховарні побіг своєї

У шинок (він небажаних був правил

І в цей день по кумі тризну правил),

А вдома стеречи їстівне від мишей

Кота залишив.

Але що ж, Вернися, він бачить? На підлозі

Недоїдки пирога; а Васька-Кот в кутку,

Припавши за оцтовим бочонком,

Мугикаючи і бурмочучи, трудиться над курчонком.

"Ах ти, ненажера! Ах, лиходій! -

Тут Ваську Кухар докоряє: -

Не соромно ль стін тобі, не тільки що людей?

(А Васька таки курчонка прибирає.)

Як! бувши чесним Котом до цих пір,

Бувало, за приклад тебе сміренства кажут, -

А ти ... дуже який ганьба! Тепер всі сусіди скажуть:

"Кіт Васька шахрай! Кіт Васька злодій!

І Ваську-де не тільки що в куховарню,

Пускати не треба і на двір,

Як вовка жодного в кошару:

Він псування, він чума, він виразка тутешніх місць! "

(А Васька слухає та їсть.)

Тут ритор мій, давши волю слів течією,

Не знаходив кінця моралізаторство.

Але що ж? Поки його він співав,

Кіт Васька все спекотне з'їв.

А я б кухареві іншому велів на стінці зарубати:

Щоб там промов не витрачати по-пустому,

Де потрібно владу застосувати.