Американська яловичина вбила корейський уряд

Уряд Південної Кореї на чолі з прем'єром Хан Док Су 10 червня подав у відставку, взявши на себе відповідальність за наростаючий політична криза, викликана скасуванням ембарго на поставки в країну американської яловичини.

Наступною жертвою спровокованих м'ясним скандалом акцій протесту, в яких бере участь близько мільйона людей, може стати президент Лі Мен Бак, який прийшов до влади на хвилі обіцянок провести радикальні реформи економіки.

- Кабмін Кореї подав у відставку через американських корів

М'ясний скандал в Південній Кореї отримав новий драматичний поворот. Як заявила офіційний представник південнокорейського уряду, кабінет прем'єра Хан Док Су, який пропрацював трохи більше трьох місяців, у повному складі подав у вівторок вранці під час зустрічі з президентом Лі Мен Баком прохання про відставку. При цьому вона не повідомила, чи прийме президент відставку уряду. Джерела в адміністрації Лі Мен Бака дали зрозуміти, що президент має намір задовольнити прохання лише частини з 15 членів кабінету, включаючи главу МЗС, міністрів фінансів, сільського та лісового господарства. Примітно, що саме ці міністри відповідали за торговельні переговори з США, в ході яких у квітні цього року південнокорейська сторона під тиском Вашингтона погодилася зняти заборону на імпорт американської яловичини, що діяв з 2003 року у зв'язку з загрозою зараження коров'ячим сказом.

- Японці бояться їсти американську яловичину

Тим часом події за стінами президентського палацу свідчили про те, що погасити безпрецедентні протести проти планованого відновлення постачань американського м'яса шляхом звільнення міністрів-"стрілочників" владі не вдасться. Виступили організаторами загальнонаціональних протестів профспілки, неурядові організації та опозиційні партії пообіцяли вчора вивести на вулиці по всій країні в цілому близько мільйона осіб, третина з яких повинна була протестувати в Сеулі. На підтримку порядку в столиці були кинуті додатково понад 20 тис. поліцейських і бійців спецназу, які тут же взялися за справу, перегородивши вулиці величезними вантажними контейнерами. У відповідь організатори акцій протесту заявили, що домагатимуться не тільки скасування нового м'ясного угоди з Вашингтоном, а й повної відставки уряду і президента, не виправдали народної довіри. "Зупинити поширення суспільних настроїв за допомогою контейнерів неможливо. Невігластво і самовпевненість президента Лі Мен Бака привели до згортання демократії в Кореї", - йдеться в поширеній вчора заяві опозиційної Об'єднаної демократичної партії.

Спровоковані м'ясним скандалом протести стали найсильнішим ударом по південнокорейському президентові Лі Мен Баку і його амбіційним планам здійснити пакет радикальних реформ, покликаних оздоровити південнокорейську економіку, недостатньо ефективну і зазнає все більші труднощі у зв'язку зі зростаючими світовими цінами на енергоносії. Нагадаємо, що ключовими програмними положеннями економічної реформи президент Лі Мен Бак проголосив скорочення податків, масову приватизацію ключових державних компаній і банків і ширше залучення іноземних інвестицій.

Реалізація програми Лі Мен Бака з самого початку зіткнулася з непереборними труднощами. Головною проблемою південнокорейської економіки є її залежність від імпорту вуглеводнів (країна займає п'яте місце в світі по закупкам сирої нафти), різко збільшує собівартість продукції. Виступаючи вчора в Сеулі з нагоди 21-ї річниці масових протестів, що поклали початок переходу від авторитарного правління до демократії, президент Лі Мен Бак був змушений визнати, що в країні наступає "ресурсний кризу". Вказавши, що економіка країни переживає важкий період за останнє десятиліття, глава держави закликав співвітчизників бути готовими до зростання інфляції і уповільнення темпів економічного зростання.

Втім, події в Південній Кореї свідчать про те, що громадяни країни схильні звинувачувати в її бідах НЕ несприятливу світову економічну кон'юнктуру, а прорахунки керівництва на чолі з президентом Лі Мен Баком. Опитування показують, що в останні три місяці стався обвал його рейтингу - з 80% станом на кінець березня до сьогоднішніх 20%. Це означає, що слідом за міністрами-"стрілочниками" жертвою м'ясної кризи може стати глава держави.

Нагадаємо, 5 червня Південній Кореї оголосили результати довиборів у місцеві законодавчі збори. Вони стали першою серйозною поразкою адміністрації президента Лі Мен Бака і його консервативної Партії великої країни (ПВС) з моменту приходу до влади навесні цього року: з 52 вакантних місць в місцевих зборах ПВС отримала всього 9. Об'єднаної демократичної партії (ВДП) дісталися 23 місця. Решта поділили представники дрібних партій і незалежні кандидати.

Головною причиною поразки ПВС стало невдоволення виборців угодою про відновлення закупівель американської яловичини, укладену 18 квітня під час візиту президента Лі Мен Бака в США. Незадовго до початку сесії парламенту, яка повинна була ратифікувати угоду, на вулиці південнокорейських міст вийшли десятки тисяч людей з вимогами не відновлювати закупівлі американської яловичини, в якій періодично виявляли вірус коров'ячого сказу.

Демонстрації змусили уряд Південної Кореї зажадати від американців обмежити експорт м'ясом лише молодих тварин, щоб знизити ризик зараження. Але зняти напруження протестів це не допомогло. У середу три опозиційні партії пригрозили бойкотувати засідання парламенту, якщо уряд не відмовиться від плану відновлення закупівель повністю. І дійсно, вчора половина місць у національних зборах пустувала. Це означає, що парламент не зможе прийняти підзаконні акти і сформувати підкомісії, необхідні для відновлення імпорту яловичини.

Але однієї тільки яловичиною проблеми адміністрації Лі Мен Бака не обмежуються. У Південній Кореї вже заговорили про "кризу представницької демократії". Лі Мен Бака критикують і за погіршення відносин з Північною Кореєю, і за призначення на високі посади в уряді людей, замішаних у спекуляціях з землею. Експерти вважають, що криза довіри до Лі Мен Баку буде наростати, якщо президент не відмовиться від авторитарних методів управління, вироблених ним за час керівництва будівельною компанією, завдяки яким за лідером держави закріпилося прізвисько "Бульдозер".

Президенту пропонують забути про перші сто днів перебування у влади і почати все з чистого аркуша. В якості першого кроку в цьому напрямку, на думку експертів, могли б стати радикальні перестановки в уряді - його повинні покинути люди, підозрювані в корупції, фінансових махінаціях і просто опинилися професійно неспроможними. Однак, всупереч очікуванням, Лі Мен Бак про відставки поки не оголосив. Тим часом, відзначають експерти, часу на розкачку у нього вже немає. Президент повинен терміново продемонструвати, що його команда здатна виконати дані ним у ході передвиборної кампанії обіцянки оздоровити економіку, уповільнити зростання через соціалістичних експериментів лібералів. В іншому випадку опозиція отримає прекрасний привід для виправдання своєї тактики бойкоту будь-яких починань президента.

Читайте по темі:

Єврокомісія заборонила імпорт яловичини

Японці бояться їсти американську яловичину

В ООН в 16-й раз вимагають від США зняти ембарго з Куби

Росія заборонила ввезення яловичини зі Швеції

ЄС зняв заборону на імпорт британської яловичини

Підготував Артур Гойсан