Москва знайшла помилку в заяві Страсбурзького суду

Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) розгляне позов Грузії до Росії за звинуваченням російських військ у вбивстві мирних жителів Грузії і знищенні їх майна не пізніше вересня, про це йдеться у персс-релізі ЄСПЛ. Відзначимо, що Грузія досі не завершила передачу всіх матеріалів для підтвердження позову, - нагадаємо, на території країни все ще перебувають російські війська.

Тим часом, МЗС РФ опублікував офіційну заяву, відповідно до якого Росія не приймає вимоги Страсбурзького суду через "вкравши в прес-реліз помилки". За словами представників Міністерсва закордонних справ Росії, яке задовольняє позов Грузії рішення Європейського суду з прав людини було адресовано як до Росії, так і до Грузії, проте, як стверджує Москва, звернення до Грузії незрозумілим чином зникло з тексту вердикту.

"На жаль, у зазначеному прес-релізі була допущена прикра помилка, искажающая зміст рішення ЄСПЛ, адресованого як Росії, так і Грузії. Цією помилкою поспішила скористатися грузинська сторона, яка розтиражувала тезу про те, що вимоги ЄСПЛ про дотримання Конвенції (про захист прав людини та основних свобод в регіоні) нібито адресовані лише російській стороні ", - цітіруеют інформаційні агенства заяву офіційного представника МЗС Росії Андрія Нестеренка.

"Грузинська сторона використовує дійсно закладену в прес-релізі двозначність, через яку створюється враження, що рішення Суду стосується лише Російській Федерації. Вважаємо за необхідне в цьому зв'язку заявити, що рішення ЄСПЛ щодо заходів з виконання Конвенції адресовано обом Високим договірним сторонам", - стверджує Нестеренко. Він також звинувачує Грузію у "спробі ухилитися від відповідальності за порушення Конвенції".

Нагадаємо, що 12 серпня Страсбурзький суд виступив з безпрецедентним рішенням, зажадавши від Росії утриматися від дій, що загрожують життю і здоров'ю людей. Таким чином, суд задовольнив терміновий позов Грузії, яка вимагала припинення бойових дій.

Читайте по темі:

Фотохроніки Кавказької війни

Грузія оприлюднила дані про загиблих

Росія направила на Грузію ракети

Москва пообіцяла почати виведення військ

Німеччина простягнула Грузії "руку допомоги"

Підготував Олесь Гайдар