Обама має намір вивести Америку в лідери. ВІДЕО

З часів виступу на номінаційному з'їзді демократів в 2004 році Барак Обама користується репутацією сильного оратора. Він закріпив цю репутацію промовою про расові відносини в Америці, яку виголосив в ході виборчої кампанії, і інавгураційній промовою. Але виступ на об'єднаному засіданні обох палат Конгресу вимагало від нього більшого, набагато більшого, ніж ораторське мистецтво.

Антикризовий план президента був затверджений Конгресом практично без підтримки республіканців. У вівторок ввечері він задався метою переконати своїх опонентів - і американський народ - в тому, що правильно визначив невідкладні національні пріоритети і способи вирішення найважчих завдань.

Президент Обама говорив про фінансову відповідальність, про реформу системи охорони здоров'я і, звичайно, про економіку.

"План з відновлення економіки, - сказав президент, - і план фінансової стабільності є безпосередніми кроками, які ми вживаємо для відродження нашої економіки в короткостроковій перспективі. Але міць американської економіки можна повністю відновити лише в результаті

довгострокових інвестицій, які призведуть до створення нових робочих місць, нових галузей промисловості, а також завдяки відновленню нашої конкурентоспроможності у світі ".

Обама визнав, що вартість запропонованих ним заходів безпрецедентна. Тому він детально зупинився на тому, яким чином будуть вишукані необхідні кошти, передає " Голос Америки ".

"У рамках нового бюджету, - сказав він, - ми закриємо ті програми в галузі освіти, які не приносять результатів, і покінчимо з субсидуванням великих галузей сільського господарства, які прекрасно обійдуться без наших дотацій. Ми ліквідуємо систему підрядів, які видаються не так на конкурсній основі, і які влетіли нам у копієчку в Іраку, а також проведемо реформу оборонного бюджету, щоб більше не витрачати гроші на озброєння часів Холодної війни, в яких ми більш не потребуємо. Ми вже виявили витрати, відмова від яких призведе до економії в найближчі 10 років близько 2 трлн. доларів ... ".

Особливу увагу Обама приділив реформі освіти, про нагальну необхідність якої він неодноразово говорив під час передвиборчої кампанії.

"Наша політика у галузі освіти відкриє двері до знань всім дітям, але пройти крізь ці двері вони зможу лише за підтримки батьків. За великим рахунком, держава не може підмінити собою участь батьків і матерів у житті дітей, відвідування батьківських зборів, контроль за виконанням домашніх завдань, за тим, щоб діти не дивилися занадто багато телевізора і не загравалися відеоіграми ... І вже не тільки як президент , але і як батько двох дітей, я кажу вам: освіта наших дітей починається з дому ".

Ще одна тема передвиборної кампанії - звільнення від енергетичної залежності - чітко прозвучала в промові Обами.

"Ми знаємо, що країна, яка поставить собі на службу чисті, поновлювані джерела енергії, - зазначив президент, - буде провідною силою в 21 столітті. На сьогодні Китай - це та країна, яка вживає наймасштабніші зусилля з підвищення ефективності своєї енергетики. Америка винайшла технології використання енергії Сонця, але в їх промисловому втіленні ми відстали від Німеччини та Японії. Нові автомобілі з гібридними двигунами зійдуть зі складальних ліній Америки, але працювати вони будуть на батареях, виготовлених в Південній Кореї ... За планом адміністрації частка поновлюваних джерел в енергобалансі Америки подвоїться в найближчі 3 роки. Наш план також передбачає безпрецедентні вкладення у фундаментальні дослідження - вкладення, які не тільки простимулюють відкриття в галузі енергетики, а й у медицині, і в науково-технічній сфері в цілому ".

Президент визнав, що країна також переживає дефіцит довіри. Він пообіцяв відновити транспорентность бюджету і сказав, що почне цей процес з оприлюднення повної вартості військових операцій в Іраку та Афганістані.

"Ось уже сім років наша країна веде війну, - сказав Обама. - Не можна більше приховувати її справжню ціну. Скоро я оголошу про кроки, які ми зробимо в Іраку, щоб іракці самі змогли взяти на себе відповідальність за долі своєї країни і за закінчення цієї війни.

Разом з нашими друзями і союзниками ми виробляємо нову всеосяжну стратегію щодо Афганістану і Пакистану, щоб розгромити "Аль-Кайду" і завдати поразки екстремістам. Я не дозволю

терористам знаходити притулку на іншому краю світу, щоб вони могли замишляти нові змови проти американського народу ".

Президент зазначив, що має намір виділити додаткові кошти на збільшення чисельності американських збройних сил, підвищити зарплату військовослужбовцям та розширити систему медичного обслуговування та пільг для ветеранів.

І все ж найголовніше йому бачиться в іншому.

"Для перемоги над екстремізмом, ми повинні зберегти вірність ідеалам, які захищають наші солдати, оскільки немає на світі сили могутнішої, ніж приклад, який подає світові Америка, - сказав Обама. - Саме тому я віддав розпорядження про закриття в'язниці в Гуантанамо. Збереження вірності нашим цінностям не послабляти нас, навпаки, це робить нас сильнішими і зміцнює нашу безпеку. Ось чому я сьогодні з усією відповідальністю і без всяких застережень заявляю, що Сполучені Штати Америки не будуть застосовувати тортур ".

Обама зазначив, Америка повинна словами і справами показувати світу, що почалася нова епоха взаємодії:

"Ми знаємо, що поодинці Америка не впорається з погрозами цього століття, але й світу не впоратися з ними без Америки. Ми не можемо ухилятися від можливості сісти за стіл переговорів, так само як ми і не можемо ігнорувати своїх ворогів. Для того щоб впоратися з викликами 21-го століття - від тероризму до ядерного розповсюдження, від глобальних епідемій і злиднів до кіберзагроз, - ми зміцнимо існуючі союзи, створимо

нові, але також будемо використовувати всі елементи національної потужності ".

"Якщо ми приборкаємо страх перед викликами, з якими зіткнулося наше покоління, і відродимо невгасимий дух мужності Америки, якщо ми, всі американці, об'єднаємо наші зусилля, ми з блиском впораємося з усіма цими завданнями", - сказав на закінчення президент.

Однак губернатор Луїзіани Бобі Джиндал, який виступив від імені республіканської партії з відповіддю президентові, сказав що ні він, ні його однопартійці не можуть потримати президентський план, який він назвав "безвідповідальною". План передбачає занадто великі витрати і недостатні податкові угоди, заявив Джиндал.

"Різниця між демократами і республіканцями - фундаментальна і відверта різниця - найбільш чітко проявляється у визначенні ролі держави. Демократи хочуть розростання держави шляхом збільшення держвидатків, а республіканці хочуть передати владу американцям, щоб дати можливість їм самим створювати нові робочі місця ", - підкреслив Джиндал.

Президент Обама завершив свій виступ на об'єднаному засіданні обох палат Конгресу словами: "Для Америки настав час знову стати лідером в світі".

Чи вдалося президенту Обамі переконати Конгрес - і американський народ - ми дізнаємося в самий найближчий час.

Читайте по темі:

Обама представив бюджет США на наступний рік

Обама вперше виступив перед обома палатами Конгресу

Обаму попереджають: криза буде страшніше Великої Депресії

Обама обіцяє вдвічі зменшити дефіцит бюджету